BEGREIFST - перевод на Русском

• понимаешь
• осознаешь
• понял
• поймешь
• понимаете

Примеры использования Begreifst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Begreifst du daß der Penny während des 2. Weltkrieges gemacht wurde?
Ты понимаешь, что этот пенни чеканился во время Второй мировой войны?

Warum begreifst du das nicht?
Как ты этого не поймешь.

Sieh mal, begreifst du das denn nicht?
Послушай, разве ты не понял?

Du begreifst nicht, was er für mich ist.
Ты не понимаешь, кто он для меня. Нет, я понимаю..

Und je eher du das begreifst, umso besser.
И чем быстрее ты это поймешь, тем лучше.

Was begreifst du?
Что ты понял?

Du begreifst nicht, dass du mir mein Leben verpfuscht hast.
Неужели ты не понимаешь, что ты мне испортил жизнь.

Je eher du das begreifst, desto besser.
Чем скорее ты это поймешь, тем лучше.

Du begreifst nicht.
Ты меня не понял.

Begreifst du, was das bedeutet?
Ты понимаешь, что это значит?

Aber begreifst du es jetzt?
Но теперь ты понял?

Wann begreifst du es endlich?
Когда же ты поймешь?

Das begreifst du doch, oder?
Понимаешь ты это или нет?

Begreifst du, dass Überwachungsleute den Ort hier observieren?
Ты понимаешь, что сейчас идет наблюдают за зданием?

Begreifst du nicht?
Ты не понимаешь,?

Du begreifst nicht!
Это ты не понимаешь.

Jetzt begreifst du.
Теперь ты понимаешь.

Du begreifst nichts.
Ты ничего не понимаешь.

Du begreifst immer noch nicht, was dich als meine wahre Erbin erwartet.
Ты еще не поняла? Ты моя истинная наследница.

Es ist an der Zeit, dass du das begreifst.
Пришло тебе время осознать это.