DA DRAUSSEN - перевод на Русском

там
dort
da
hier
daselbst
draußen
drüben
dorthin
drinnen
ist
es gibt
снаружи
draußen
außerhalb
außenseite
äußere
äußerlich
außenbereich
da
где-то
irgendwo
etwa
ungefähr
draußen
irgendwann
hier
da
ist
woanders
irgendwo da draußen
здесь
hier
da
dort
ist
da ist

Примеры использования Da draußen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Es ist besser als da draußen.
И тут лучше, чем снаружи.
Curtis und Alisha sind da draußen.
Кертис и Алиша уже там.
Er ist da draußen.
Das hat mich auf den Horror da draußen vorbereitet.
Чтобы быть готовым к ужасам снаружи.
Ich habe da draußen einen Sohn.
У меня там сын.
Und jetzt schwimmen seine sechs wütenden Meter da draußen rum.
И теперь все его семь взбешенных метров плавают где-то тут.
Sie ist auch noch da draußen.
Она тоже все еще снаружи.
Ich wollte nicht, daß er da draußen stirbt.
Я не хотела, чтобы он там умер.
Wir brauchen Menschen, die da draußen überlebt haben.
Нам нужны люди, выжившие снаружи.
Ich sah ihn auch da draußen.
Я вижу его там тоже.
Um uns davon abzuhalten, da draußen zu sein.
Чтобы нас не было снаружи.
Und du hättest da draußen sterben können.
А ты могла там умереть.
Er ist irgendwo da draußen.
Он где-то снаружи.
Ich brauche dich da draußen.
Ты мне там нужна.
Klingt so, als wollten eure Freunde da draußen mitspielen.
Похоже, что ваши друзья снаружи тоже хотят поиграть.
Du hast mein Leben da draußen gerettet.
Ты спасла мне жизнь там.
Oder Sie können die Welt da draußen wählen.
Или можешь выбрать мир снаружи.
Wir können Flash da draußen nicht allein lassen.
Мы не можем бросить Флеша там одного.
Sie können mit dem Bus da draußen anfangen.
Можешь начать с автобуса, который снаружи.
Ich sah dich da draußen.
Я увидел тебя там.
Результатов: 1008, Время: 0.0345

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский