Примеры использования Dann kannst du на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Hilf mir, ihn zurückzuholen, dann kannst du gehen.
Если поможешь мне, ты свободен.Dann kannst du nur eine Sache tun.
Тогда ты можешь сделать лишь одно.Nur dann kannst du deinen Platz neben ihm als Teil seiner Familie einnehmen.
Лишь тогда ты сможешь занять свое место позади него, стать частью семьи.Großartig, dann kannst du ein Auge auf Kerry werfen.
Отлично. Тогда ты можешь идти наблюдать за Керри.Dann kannst du tanzen, wenn ich anrufe.
Тогда ты сможешь танцевать, каждый раз, когда я звоню Dann kannst du uns helfen, sie aufzuhalten.
Тогда ты можешь помочь нам остановить его.Und dann kannst du von vorne anfangen.
И тогда ты сможешь начать все сначала.Dann kannst du gehen.
Тогда ты можешь уйти.Dann kannst du den anderen ausschließen.
Тогда ты сможешь исключить второго.Entschuldige dich, dann kannst du schlafen.
Попроси прощения. Тогда ты сможешь уснуть.Geh doch zum Gewässerschutz. Dann kannst du jeden Tag angeln.
Может устроишься охранииком на водохранилище, тогда ты сможешь рыбачить каждый день.Dann kannst du dir sogar ein ganzes Cutlass-Werk kaufen.
Ты потом сможешь купить себе целую фабрику Катласов.Ich geh mir die Nase pudern, und dann kannst du mit mir angeben.
Я попудрю нос а потом можете мною хвастаться.Erstelle ein Profil, dann kannst du mehr über ihn herausfinden.
Создай себе профиль и сможешь узнать о нем больше.Dann kannst du die schmutzige Arbeit erledigen.
И ты можешь сделать всю грязную работу.Dann kannst du dich verpissen.
Тогда можешь проваливать.Dann kannst du den ganzen Garten unterirdisch düngen.
И сможешь удобрять весь сад. Под землей.Ich mach dir einen Kaffee. Dann kannst du mich mal bespringen.
Я приготовлю тебе кофе, а потом можешь затащить меня в постель.Dann kannst du schon mal trainieren!
Dann kannst du seinen Weg durch die Wälder zurückverfolgen?
