Примеры использования Das klingt nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das klingt nicht richtig.
Дезертир… звучит не правильно.Das klingt nicht so simpel.
Звучит не просто.Das klingt nicht sehr zuversichtlich.
Звучит не очень убедительно.Das klingt nicht überzeugend.
Звучит не очень убедительно.Das klingt nicht nach Spaß.
Звучит не очень- то весело.Das klingt nicht richtig.
Что-то не звучит.Bist du dir sicher? Das klingt nicht richtig.
Это не звучит правильно.Das klingt nicht gerade nach einem klugen Schachzug.
Не похоже это на умную игру.Das klingt nicht nach dem alten Dexter.
Совсем не похоже на старого Декстера.Das klingt nicht nach einer Negierung.
Это не звучит как отрицание.Das klingt nicht nach einem überfahrenen Tier.
Вот этот вроде не из сбитого на дороге.Das klingt nicht gerade deutsch.
Явно не немецкая фамилия.Das klingt nicht gut.
Это не звучит хорошо.Das klingt nicht legal.
Das klingt nicht nach völliger Freiheit…
Не звучит как полная свобода действий,Das klingt nicht ungefährlich.
Кажется, это не безопасно.Ich hoffe, das klingt nicht eitel, aber jeder will mich.
Я надеюсь, это не прозвучит самоуверенно, но ВСЕ хотят меня.Das klingt nicht schlecht.
Das klingt nicht unbedingt nach dem Andrew,
Это звучит не очень похоже на того Эндрю,Das klingt nicht überzeugend.
Звучит пространно.
