Примеры использования Das nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Habe ich das nicht gesagt?
Я разве не сказал?Gott hat das nicht gesagt.
Бог такого не говорил.Mr. Luciano würde das nicht gefallen.
Мистеру Лучиано это не понравится.Mein Tricorder registriert das nicht.
Трикордер их не регистрирует.Natürlich denkt sie das nicht, ok?
Конечно, она так не думает, ясно?Was passierte mit dem Mädchen, das nicht aus ihren Jogginghosen rauskam?
Что стало с девчонкой, которая не вылезала из своих треников?Ohne euch hätte ich das nicht geschafft.“.
Без вас я бы не справился».Ein Mensch würde das nicht tun.
Человек такого не сделает.Klingt das nicht gut?
Разве не заманчиво?Und wenn das nicht reicht, kommen wir wieder.
А если что не так, мы вернемся.So habe ich das nicht gemeint.
Я не то хотел сказать.Ich habe das nicht für dich getan.
Я сделал это не для тебя.Warum haben Sie das nicht gleich gesagt?
Почему сразу так не сказала?Warum sollte das nicht berücksichtigt werden?
Почему их не должны как-то отметить?Irgendein merkwürdiges Mädchen… das nicht wusste, wie sie sich anpassen soll.
Какая-то странная девчонка, которая не знала, как вписаться.Würdest du das nicht tun?
А ты бы не стал?Warum hast du das nicht gleich gesagt?
Почему так и не сказала?Zu Hause darf ich das nicht.
Дома мне такого не разрешают.Oh, ist das nicht einfach ironisch?
О, разве не иронично?Noch etwas, das nicht bis Montag warten kann?
Есть еще что-то, что не терпит до понедельника?
