DEN LETZTEN ZWEI - перевод на Русском

• последние два
• последние 2
• прошлые две
• последнюю пару
• последних двух
• последние две
• два последних

Примеры использования Den letzten zwei на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Vier Beben in den letzten zwei Stunden.
Четыре сотрясения за последние два часа.

Cade und ich haben in den letzten zwei Jahren sehr eng zusammengearbeitet.
Мы с Кейдом тесно сотрудничали последние два года.

Und das ist jeder Cent in den letzten zwei Jahren.
И так происходит ежеквартально последние два года.

Das ist die letzte Wärmeperiode zwischen den letzten zwei Eiszeiten.
Это время потепления между последними двумя ледниковыми периодами.

Verrücktes Treten in den letzten zwei Tagen.
Он очень сильно толкается последние пару дней.

Steve Pinker und ich betrachteten das Ausmaß von Kriegen in den letzten zwei Jahrhunderten.
Вместе со Стивом Пинкером мы размышляли над масштабами войн двух прошлых веков.

Er war in den letzten zwei Jahren in Syrien.
Он работал в Сирии на протяжении последних двух лет.

Das lässt mich mich fragen, wie du in den letzten zwei Jahrzehnten schlafen konntest.
Объясни мне как ты можешь спать после всего Последние два десятилетия.

Was im Libanon in den letzten zwei Jahren geschehen ist, ist ein Beispiel.
Здесь стоит привести пример событий в Ливане на протяжении двух последних лет.

Max, wir haben uns in den letzten zwei Monaten jeden Tag gesehen.
Послушай Макс, я вижу тебя каждый день, в течение последних 2х месяцев.

Ich habe das Gefühl, in den letzten zwei Tagen nichts anderes getan zu haben, als zu essen.
У меня такое чувство, что последние два дня я только и делал, что ел.

Dann frage ich meine Studenten, ich habe sie gefragt-- in den letzten zwei Jahren habe ich gefragt:"Wie viele von Euch fahren kein Auto?
И затем я спрашиваю студентов, последние 2 года я все время задают им вопрос:" Кто из вас не ездит на машине?

In den letzten zwei Jahren, in denen Jenipher unser Produkt nutzte, erhöhte sie ihre Ersparnisse um 60.
За последние два года использования нашего продукта Дженифер повысила свои сбережения на 60.

Dann frage ich meine Studenten, ich habe sie gefragt-- in den letzten zwei Jahren habe ich gefragt.
И затем я спрашиваю студентов, последние 2 года я все время задают им вопрос.

In den letzten zwei Monaten hat er durchschnittlich… zwischen acht und zehn Stunden jede Nacht geschlafen. Wie kann er dann an Erschöpfung sterben?
За последнюю пару месяцев он спал от восьми до десяти часов каждую ночь тогда как он мог умереть от переутомления?

Stellt sich heraus, es ist die vierte Schicht in den letzten zwei Monaten, die er fehlt.
Выяснилось, что он прогулял уже четвертую смену за последние два месяца.

Hier ist das Ding… In den letzten zwei Wochen habe ich Schwer versucht zu erstellen eine positive Atmosphäre.
Дело в том что… последние 2 недели я пыталась создать позитивную атмосферу.

was ihr hier getan habt in den letzten zwei Wochen, ist richtig
вы сделали здесь за последнюю пару недель, это однозначно правильно

In den letzten zwei, drei Jahren hat jeder von ihnen mindestens eine Zahlung an eine Firma namens Geek Patrol getätigt.
В течение последних двух- трех лет, каждый из них совершил как минимум один платеж компании Geek Patrol.

Carroll hatte 112 Besucher in den letzten zwei Jahren, 43 davon im letzten halben Jahr.
У Керролла было 112 посетителей за последние 2 года, 43 за последние 6 месяцев.