DER BESITZER - перевод на Русском

владелец
besitzer
eigentümer
inhaber
gehört
besitzt
betreiber
vermieter
halter
хозяин
herr
meister
besitzer
master
wirt
gastgeber
vermieter
boss
herrchen
gehört
собственник
besitzergreifend
der besitzer
der eigentümer
der inhaber
владельца
besitzer
eigentümer
inhaber
gehört
besitzt
betreiber
vermieter
halter
владельцем
besitzer
eigentümer
inhaber
gehört
besitzt
betreiber
vermieter
halter
владельцу
besitzer
eigentümer
inhaber
gehört
besitzt
betreiber
vermieter
halter
обладатель
besitzt
voll
erweisend
besitzer
gewinner

Примеры использования Der besitzer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wer ist der Besitzer dieses Sklaven?
Кто хозяин этого раба?
Der Besitzer wurde hinten unter einer Plane mit einem Kopfschuss gefunden.
Владельца нашли в нем под брезентом, застреленным в лицо.
Mein Schwiegervater ist der Besitzer.
Владелец- мой тесть.
Der Besitzer des Ladens lebt draußen in Commack.
И еще, хозяин заведения живет где-то в Коммаке.
Das ist der Besitzer des Gebäudes.
Мы нашли владельца здания.
Der Besitzer ist Oliver Luckland.
Владелец- Оливер Лаклэнд.
Ja, und ich bin auch der Besitzer.
Да, а еще я его хозяин.
auch sein Onkel, der Besitzer.
и его дядю, владельца.
Der Besitzer verkaufte es am Tag bevor Marvin ermordet wurde.
Владелец продал ее за день до убийства Марвина.
Er hat ein paar Wochen abgewaschen. Aber der Besitzer.
Он пару недель мыл посуду, но хозяин.
In den 1960er Jahren wechselte der Besitzer erneut.
В 30- х годах поменял владельца.
Tom ist der Besitzer dieser Bar.
Том- владелец этого бара.
Also, wie ich gesagt habe, der Besitzer verfolgte ihn bis hierhin.
Ну, как я и говорил, хозяин проследил за ним до этого места.
Der Besitzer starb bei einem Highway-Unfall.
Владелец погиб в автокатастрофе.
Ich bin Delroy, der Besitzer dieser Einrichtung.
Я Делрой, хозяин этого заведения.
Dante Scalice ist der Besitzer.
Данте Скалис его владелец.
Und wo, bitte schön, ist der Besitzer dieses luxuriösen Gefährts?
И где, скажи пожалуйста, хозяин этой роскошной машины?
Der Besitzer kommt nächste Woche.
На следующей неделе приезжает владелец.
Du bist jetzt offiziell der Besitzer von Positivity.
Теперь ты официальный владелец" Позитива.
Er ist der Besitzer.
Он владелец.
Результатов: 305, Время: 0.06

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский