ХОЗЯИН - перевод на Немецком

• Herr
• Meister
• Besitzer
• Master
• Wirt
• Gastgeber
• Vermieter
• Boss
• Herrchen
• gehört
• Eigentümer
• Hausherr
• Control
• Gebieter
• dominus
• Inhaber

Примеры использования Хозяин на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кто хозяин?
Wem gehört das?

Хозяин где-то здесь.
Der Master ist hier irgendwo.

Хозяин- мой друг.
Der Herr ist mein Freund.

Его прежний хозяин- Джейсон Йонг из Тарзаны.
Sein vorheriger Besitzer war Jason Young aus Tarzana.

Хозяин не любит ждать.
Der Meister wartet ungern.

говорит хозяин этого дома.
hier spricht Ihr Gastgeber.

Хозяин сделает все, чтоб вернуть их.
Der Boss wird alles versuchen, sie zurückzuholen.

Хозяин очень приятно.
Vermieter sehr angenehm.

Я хозяин этого города.
Diese Stadt gehört mir.

Хозяин должен быть где-то рядом.
Der Master muss hier irgendwo sein.

Сэр, хозяин симбионта умер когда они были на миссии.
Sir, der Wirt des Symbionten starb bei einer Mission.

Хозяин- наш друг.
Herr ist unser Freund.

Хозяин выл, так давайте' ы оргия!
Der Besitzer heulte, so let's Orgie!!!

Я хозяин своего мочевого пузыря.
Ich bin der Meister meiner eigenen Blase.

наш щедрый хозяин.
unser großzügiger Gastgeber.

Он хозяин в Западном Балтиморе,
Ihm gehört West Baltimore,

Хозяин- это не мозг.
Der Boss ist nicht das Hirn.

Этот хозяин- убийца!
Dieser Vermieter ist ein Mörder!

Хозяин, можно, правда ведь?
Master, wir können doch, oder nicht?

Хозяин не причинил бы нам вред.
Herr wird uns nicht wehtun.