DER INTEGRATION - перевод на Русском

• интеграции

Примеры использования Der integration на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Angesichts der Integration der Informationstechnologie und der Druckwasserspülung(„Fracking“)
С интеграцией информационных технологий

muss das Regime der Integration und der Duldung nicht-wahhabitischer Formen des Islam zustimmen,
он должен согласиться на допущение- и терпимость по отношению к формам Ислама,

Nach der Integration einer Zone können Sie mit den Bearbeitungsfeatures der Zugriffssteuerungsliste(Access Control List,
После интегрирования зоны становится доступной возможность добавлять пользователей

Januar 2017 nahm Heroes and Horses- eine in Montana ansässige gemeinnützige Organisation- die erste Phase der Integration von 16 wilden Mustangs für ihr 40-tägiges Integrationsprogramm für Kriegsveteranen in Angriff.
Января 2017 года« Герои и лошади»- некоммерческая организация в штате Монтана- начала первый этап адаптации 16 диких мустангов для проведения 40- дневной программы для ветеранов боевых действий.

Geringe Aufbauhöhe für die Integration in Maschinenschaltschränke.
Небольшая технологическая высота для интеграции в системы управления машинами и механизмами.

Die Integration der Ökosysteme erreicht ein ganz neues Niveau;
Взаимная интеграция систем достигает абсолютно нового уровня.

Installation des Video-SDK für die Integration von Bosch IP-Geräten.
Установить Video SDK для интеграции IP- устройств Bosch.

Die Integration neuer Komponenten wird von einigen Tools und Diensten unterstützt.
Интеграция новых компонентов поддерживается некоторыми инструментальными средствами и службами.

Dies hat ein chronisches Gefühl der Schwierigkeit des Dialogs und die Integration verursacht.
Это вызвало хроническое чувство трудности диалога и интеграции.

Die Integration deckt die wesentlichen Anforderungen im Bereich Design Data Management ab.
Интеграция охватывает ключевые требования в области управления проектными данными.

Im Februar 2017 wurde die App für die Integration mit ownCloud/Nextcloud gestartet.
В 2017 году было запущено приложение для интеграции с ownCloud/ Nextcloud.

Die Integration der Persönlichkeit.
Интеграция личности.

Auch im heutigen Ostasien fördert der Markt die Integration.
В сегодняшней Восточной Азии рынок также способствует интеграции.

Er wollte damit sagen, dass die Integration der Muslime in die indische Gesellschaft eine Erfolgsgeschichte war.
Подразумевалось, что интеграция мусульман в индийское общество прошло успешно.

In vielen Ländern herrscht momentan eine Diskussion über die Integration von Einwanderern.
Многие страны в настоящее время ведут дискуссии по поводу интеграции мигрантов.

Die Integration veränderte nicht die grundlegende Funktionsweise.
Интеграция не изменила законы природы.

Maßgeschneiderte Förderbänder für die Integration und Automatisierung von Scheibenproduktionen.
Использование индивидуальной конструкции конвейеров для интеграции и автоматизации производства стружки.

Ein weiterer wichtiger Faktor war die Integration von Behandlungsplänen.
Еще одним важным фактором стала интеграция планов лечения.

Im Vordergrund stehen die Bewältigung von Konflikten und Problemen und die Integration im sozialen Umfeld.
На первом плане стоит решение конфликтов и проблем, а также социальная интеграция.

Unsere Onlinetools und Tutorials vereinfachen die Integration unseres Portfolios in zahlreiche Verwaltungssoftwares.
Наши онлайн- инструменты и учебники упрощают интеграцию наших решений с широким спектром программного обеспечения управления.