DER SOLDAT - перевод на Русском

• солдат
• рядовой
• солдатом

Примеры использования Der soldat на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wer ist der Soldat, der mit dir war?
Что за солдат был с вами в прошлый раз?

Und der Soldat wurde von den Wachen erschossen.
Тот пленный был застрелен охраной.

Ich bin der Soldat, Sam.
Я- пехота, Сэм.

Der Soldat, der dort sitzt.
Тот военный, что сидит там.

Das Ding, das der Soldat hatte.
Та вещь, что была у офицера.

Entweder gehen Sie heim zu Ihrer Familie,… oder Sie werden der Soldat, der Sie immer schon sein wollten.
Или вернуться домой к семье, или стать солдатом, каким всегда мечтал быть.

Aber sie mussten einen da lassen, der die Sprengsätze zündet. Und der Typ, der Soldat, der konnte das nicht.
Это поручили исполнить одному солдату,… но он так и не смог этого сделать.

Der Soldat rechts daneben hat den Namen seiner Tochter über seine Brust tätowiert
У солдата справа имя его дочери нанесено татуировкой на груди,

Hör mal, ruf Shamrock an… und sag ihm, dass der Soldat endlich wieder zurück im Camp ist.
Лушай, позвони Ўамроку. ѕередай ему, что в нашем стане наконец- то по€ вилс€ боец.

Und das Leben der Soldaten und Zivilisten in diesen Konflikten?
А что насчет жизни солдат и мирных жителей, вовлеченных в эти конфликты?

Die Moral der Soldaten ist schlecht.
Солдаты пали духом.

Ein Engel der Soldaten.
Это ангелы воинов.

Ein Engel der Soldaten.
Ангел воинов.

Carrillo war nicht der Einzige, der Soldaten rekrutierte.
Но не один Каррильо набирал армию.

Vielleicht ist das Hauptmerkmal der Käfer der Soldaten ihre Kolonialität.
Пожалуй, главная особенность клопов солдатиков- их колониальность.

Die Soldaten bewachten die Brücke.
Солдаты охраняли мост.

Die Soldaten brachten es aus Indien mit.
Военные привезли его из Индии.

Die Soldaten des Sheriffs.
Солдаты шерифа.

Die Soldaten besetzten das Gebäude.
Солдаты заняли здание.

Die Soldaten konnten bis zum Frühling nichts unternehmen.
Солдаты не могли ничего сделать до весны.