DIE ANALYSE - перевод на Русском

• анализ
• анализировать
• анализа
• анализы

Примеры использования Die analyse на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ersparen Sie mir bitte die Analyse.
Избавьте меня от анализа.

Die Analyse zeigt was Anderes.
Результаты показывают обратное.

Ich habe die Analyse der Wasserprobe, die Sie uns geschickt haben.
Я получил результаты пробы воды, которую вы передали.

Wir warten auf die Analyse der Atmosphäreproben,… aber der Schaden ist klar erkennbar.
Мы ждем результатов анализов проб атмосферы, но вы можете видеть нанесенный вред.

Die Analyse des weißen Pulvers.
Результаты по белому порошку.

Es ist unwahrscheinlich, dass die Analyse der Medikamentendosierung billiger ist.
Вряд ли в наркодиспансере анализ будет дешевле.

Angaben über die Analyse der Rolle und der Tätigkeit der Kinderschutz-Berater;
Информация об оценке роли и деятельности советников по вопросам защиты детей;

hat es keine Zeit für die Analyse.
у тебя нет времени на размышление.

Ich habe eine Lösung aus Teilen des Schleims gemacht, um die Analyse des Isotops zu beschleunigen.
Я приготовил раствор жидкости для изотопного анализа.

Erspare mir die Analyse.
Избавь меня от анализа.

So viele Daten. Die Analyse wird Wochen dauern.
Здесь столько информации, у меня уйдут недели на анализ.

Mit unserer Software ist auch die Erstellung der Protokolldatei und die Analyse von Daten aus externen Sensoren,
Наше программное обеспечение позволяет также подключать и анализировать данные с внешних датчиков,

Die Analyse dieser Daten war schwierig.
Анализировать эти данные было трудно,

Um die Analyse erneut zu starten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf dem Verzeichnis„Tiefe Analyse“
Для запуска повторного анализа выбранного диска нажмите правой кнопкой на папке« Глубокий анализ»

Für die Analyse unserer Website-Nutzung verwenden wir zudem das Webanalysetool„Matomo“ vormals PIWIK.
Для анализа посещения нашего сайта мы дополнительно используем систему веб- аналитики Matomo ранее PIWIK.

Seine Bedeutung wurde erst durch die Analyse der zentralen Rollen aufgedeckt,
Ее важность была выявлена только при проведении анализа ключевых ролей,

Wir nutzen diese Cookies für die Analyse der Webseite, damit wir die Nutzung unserer Webseiten messen
Мы используем эти cookies для анализа веб- сайта, чтобы мы могли измерять

und starten Sie die Analyse.
и начала анализа.

Hobby habe ich einen Algorithmus für die Analyse von Klimadaten entwickelt.
разрабатывал алгоритм для анализа климатических данных.

Stromphasendiagramm anzeigen, die Benutzer können die Geräteverdrahtung korrekt oder nicht durch die Analyse des Vektordiagramms kennen.
пользователи могут правильно знать проводку устройства или нет посредством анализа векторной диаграммы.