DIE EINFÜHRUNG - перевод на Русском

введение
einführung
einleitung
verhängung
introduction
einzuführen
intro
produkteinführung
внедрение
einführung
umsetzung
implementierung
einsatz
inception
selbstbedienungsterminals
einzuführen
запуске
start
ausführen
inbetriebnahme
einführung
abschuss
ausführung
raketenstart
launch
abheben
zündung
установление
festlegung
einführung
aufbau
schaffung
etablierung
errichtung
gesetzmäßigkeit
появление
auftreten
aufkommen
auftauchen
entstehung
aussehen
auftritt
erscheinen
ankunft
erscheinungsbild
entstehen
ввести
eingeben
einzuführen
geben sie
injizieren
eintragen
verhängen
die einführung
tippen sie
zur eingabe
verabreichen
введения
einführung
einleitung
verhängung
introduction
einzuführen
intro
produkteinführung
запуск
start
ausführen
inbetriebnahme
einführung
abschuss
ausführung
raketenstart
launch
abheben
zündung
введении
einführung
einleitung
verhängung
introduction
einzuführen
intro
produkteinführung

Примеры использования Die einführung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
HTC hat die Einführung des One M8s einen billigen Smartphone angekündigt und optimiert.
HTC объявила о запуске One M8s дешевый смартфон и оптимизированный.
Die Einführung des neuen Systems war nicht einfach.
Принятие новой системы далось нелегко.
Schließt die Einführung der Hölle auf Erden ab.
Завершит создание ада на Земле.
Die Einführung von Münzen ermöglichte die Entwicklung vieler neuer Formen der Geschäftstätigkeit.
С введением в обращение монет стало возможно развивать много новых видов бизнеса.
Im Anschluss an die Einführung des Qualitätsstandards QS 9000 wird Gervasoni nach ISO 9001 zertifiziert.
После ввода стандарта QS 9000, Джервазони получает Сертификация по ISO 9001.
Aber die Einführung dieses Beschlusses wurde verschoben.
Но вступление этого решения в силу откладывалось.
Die Einführung eines Buches für eine der massiven Autos Mitsubishi Lancer Reparaturanleitung.
Представляя книги одного из самых массовых автомобилей- Мицубиси Лансер Руководство по ремонту.
Ein weiteres Thema der Pressekonferenz ist die Einführung des Tax Free Systems in der Region.
Еще один вопрос пресс-конференции- реализация в регионе деятельности ЮТУ системы Tax Free.
Ding-Han Machinery bietet unseren guten Service und die Einführung von Maschinen für Sie.
Ding- Han Machinery предоставит вам хороший сервис и ознакомит вас с машинами.
Die Einführung und Stärkung von strategischen Managementmechanismen an Hochschulen
Введение и укрепление механизмов стратегического управления в вузах,
Die Einführung eines speziellen Bildungsprogramms hat dazu beigetragen, die Geschwindigkeit
Введение специальной образовательной программы помогло повысить скорость
In Westeuropa hat die Einführung von Katalysatoren zu einer Verringerung der Emissionen des Verkehrssektors geführt.
В Западной Европе внедрение катализаторов выхлопных газов привело к сокращению выбросов в транспортном секторе.
Danke für die Einführung in die russische Logik.
Спасибо за введение в русскую логику.
Seit Monaten kursieren online Gerüchte über die Einführung eines Nachfolgers für das LG G Flex-Smartphone. Bisher.
Слухи о запуске преемника смартфона LG G Flex ходили в сети уже несколько месяцев, но пока.
Elektrofahrzeuge werden also in den kommenden Jahren nicht zur Senkung der CO2-Emissionen beitragen, da die Einführung von Elektrofahrzeugen in der Tat nicht zu einer Reduzierung der CO2-Emissionen im Straßenverkehr führen.
Таким образом, электромобили не помогают сократить выбросы CO2 в ближайшие годы, так как внедрение электромобилей фактически не приведет к сокращению выбросов CO2 от дорожного движения.
Die Einführung einer strengeren Disziplinarregelung für Länder, die verschwenderisch mit Staatsgeldern umgehen könnte als Bestandteil eines verstärkten institutionellen Rahmens eine noch substanziellere Auflage darstellen.
Более существенным ограничением было бы установление более жесткого дисциплинарного режима для стран с расточительной бюджетной политикой в рамках усиленной институциональной структуры.
Die Einführung anderer Währungseinheiten in das Hoheitsgebiet der Russischen Föderation
Введение на территории Российской Федерации других денежных единиц
Wir ehrgeizige Ziele für das Wachstum des Einzelhandels haben, was die Einführung grundlegend neuer Ansätze für das Risikomanagement erfordert.
Перед нами стоят амбициозные цели по росту розничного бизнеса, для чего необходимо внедрение принципиально новых подходов к управлению рисками.
hat LG endlich die offizielle Ankündigung über die Einführung des Smartphones LG G3 Flaggschiff-G3 Mini-Version von LG verlieren.
наконец, сделал официальное заявление о запуске смартфона LG G3 Взбить мини- версию LG флагманского- G3.
Die Einführung des baugleichen Dodge Monaco war Folge der im Übernahmevertrag vereinbarten Verpflichtung, 260.000 PRV-V6-Motoren in den ersten
Появление Dodge Monaco стало результатом обязательств по контракту на поставку 260 000 двигателей PRV в течение пяти лет,
Результатов: 219, Время: 0.0776

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский