Примеры использования Die fortsetzung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
Mel Gibson machte die Fortsetzung.
Und jetzt die Fortsetzung.
А теперь- продолжение.Und nun die Fortsetzung.
А сейчас, продолжение.Er ist die Fortsetzung des Filmes Justin Bieber:
Он стал сиквелом фильма« Никогда не говори никогда»,Mir hat die Fortsetzung besser gefallen.
Мне в сиквеле больше понравился.Die Fortsetzung des Programms nach einer kurzen Unterbrechung der Strom.
Перезапуск программы после короткого сбоя питания.Ist das die Fortsetzung?
Это что, сиквелл?Und nun die Fortsetzung.
Und nun die Fortsetzung.
Und jetzt die Fortsetzung.
А теперь- окончание.Und jetzt die Fortsetzung.
Und jetzt die Fortsetzung.
А теперь- заключение.Und nun die Fortsetzung.
А сейчас- окончание.Und die Fortsetzung ihrer Eltern Wut,
И продолжение их родителей гнев,Folglich werde ich sehr gern die Fortsetzung lesen.
Поэтому я с удовольствием буду читать продолжение.Diese Zinszahlungen stammen aus anderen Verträgen, die die Fortsetzung der finanziellen Engpässe bis in die Ewigkeit sicherstellt.
Эти процентные платежи воруются из других договоров, что обеспечивает продолжение вечной финансовой нехватки.Mit dem Ausdruck seiner ersten Besorgnis über die Fortsetzung der Feindseligkeiten durch die Nationalen Befreiungskräfte- Palipehutu(FNL) und die Bedrohung, die sie für Zivilpersonen darstellen.
Заявляя о своей серьезной озабоченности продолжением боевых действий ПАЛИПЕХУТУ- Национальными силами освобождения( НСО) и той угрозой, которую они представляют для гражданского населения.Ob sie auch als Erste über die Fortsetzung berichtet, oder kommt ihr jemand zuvor?
Думаешь, она сообщит сегодня о продолжении, или кто-нибудь успеет ее опередить?CAMBRIDGE- Ist das derzeitige langsame Wachstum in den Industrieländern die Fortsetzung einer langfristigen Talfahrt
КЕМБРИДЖ- Является ли сегодняшний медленный рост в развитых экономиках продолжением длительного векового упадка
