Примеры использования Die mitglieder на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
Die Mitglieder glauben an einen ziemlich kranken Mist.
Warne die Mitglieder der Fünften Kolonne auf der Erde.
Ты должен предупредить членов Пятой Колонны на земле.Die Mitglieder des Clubs.
Члены клуба.Die Mitglieder des Beghal-Netzwerks in Frankreich waren ungefähr zu einem Drittel Konvertiten.
Почти одна треть членов сети Бегхала во Франции были новообращенными.Die Mitglieder des Rates fürchten ihn.
Другие члены совета боятся его.An der zweiten Sitzung nahmen nur die Mitglieder des Sicherheitsrats teil.
Второе заседание было проведено с участием только членов Совета Безопасности.Die Mitglieder der alten Gilden.
Члены закрытых обществ.Ziel ist, dass die Mitglieder der Gesellschaft in die USA auswandern.
Цель общества- организовать побег его членов в США.Die Mitglieder des philosophischen Frühstücksclubs widersprachen.
Члены клуба философских завтраков не согласились.Auch die Mitglieder der königlichen Familie wurden hier beigesetzt.
В обители также заключали членов царской семьи.Dr. Gordon, die Mitglieder des Verwaltungsrats sind hier.
Доктор Гордон, члены совета ждут встречи в вами.Die Mitglieder des SG-1 haben ähnlich suspekte Prioritäten- kein Wunder.
Члены SG- 1 имеют подобные сомнительные приоритеты и неудивительно.Suchmaschinen wissen mehr über Sie als die Mitglieder Ihrer Familie.
Поисковые системы знают о вас больше, чем члены вашей семьи.Dieses Verbot betrifft nicht die Mitglieder des Ministerrates und Staatssekretäre in der Regierungsverwaltung.
Этo запрещение нe кaсaeтся члeнoв Coвeтa Mинистрoв и стaтс-сeкрeтaрeй в прaвитeльствeннoй aдминистрaции.Die Mitglieder des Ministerrates sind vor dem Sejm für die Tätigkeit des Ministerrates gemeinsam verantwortlich.
Члeны Сoвeтa Министрoв нeсут перед Сеймом сoлидaрную oтвeтствeннoсть зa дeятeльнoсть Сoвeтa Министрoв.Die Mitglieder der EU haben viele gemeinsame Interessen.
У членов ЕС есть много общих интересов.Die Mitglieder der Auto-Reparatur-Handbücher& Anleitungen- Download KOSTENLOS.
Die Mitglieder sind in Form eines Milizmandates angestellt.
Военнослужащие носят форму сотрудников милиции.Drucker, die Mitglieder dieser Klasse werden sollen.
Принтеры являются членами этого класса.
