DIESER ORT - перевод на Русском

• это место
• этот город
• это местечко
• этот дом

Примеры использования Dieser ort на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hat dieser Ort eine Bedeutung für Sie?
Это место что-то значит для вас?

Weil dieser Ort nicht real ist.
Потому что это место не настоящее.

Ist dieser Ort nicht toll?
Разве это место не прекрасно?

Weil dieser Ort verflucht ist.
Потому что это место проклято.

Weil dieser Ort märchenhaft werden muss.
Это место должно быть волшебным.

Wie dieser Ort… Was?
Например, это место.

Dieser Ort könnte die Hand einer Frau brauchen.
Этому местечку не помешала бы женская рука.

Dieser Ort?
Этого место?

Dieser Ort war 60 Jahre lang eine Armeebasis.
Лет это место служило военной базой.

Dieser Ort beweist ja,
Само это место является доказательством того,

Dieser Ort übersteigt in vieler Hinsicht unseren Verstand.
В этом месте еще слишком много того, что недоступно нашему пониманию.

Gewalt und Verderben seid gebannt Dieser Ort steht aufs Neue.
Запираем насилие- это место святилищем было.

Dieser Ort ist überfüllt mit Leichen.
По этому месту ползают трупы.

Dieser Ort ist wie die Erinnerung an eine Stadt,
Это место будто чье-то воспоминание об этом городе,

Was auch immer dieser Ort sonst braucht, ich bin zur Stelle.
Чтобы еще не потребовалось этому месту, я здесь для этого.

Es ist nur so, dass dieser Ort mich graust.
Просто это место пугает меня.

Dieser Ort könnte jemanden für das Krisenmanagement gebrauchen.
Этому месту пригодился бы человек для регулирования кризисов.

Mann, dieser Ort bringt so viele böse Erinnerungen zurück.
Дружище, это место вернуло очень много плохих воспоминаний.

Dieser Ort hier.
Место. Здесь.

Dieser Ort ist außer Kontrolle geraten, er ist instabil.
Это место вне всякого контроля. И крайне нестабильно.