DIR GEHT - перевод на Русском

ты поживаешь
geht es dir
ist es dir ergangen
ты в порядке
geht es dir gut
bist du in ordnung
du okay bist
du in ordnung
du ok bist
alles klar bei dir
du OK bist
du sicher bist
fehlt dir
du in sicherheit bist
ты чувствуешь
du fühlst
spürst du
du empfindest
du denkst
hast du das gefühl
riechst du
dir geht
du durchmachst
ist das für ein gefühl
sich das anfühlt
твои дела
geht es dir
deine angelegenheiten
ist es dir ergangen
deine sache
deine werke
gehts dir
dein problem
deine geschäfte
deine fälle
ты тут
du hier
du bist
du da
sie da
dir geht
du hast
dich gibt
ты там
du da
du dort
bist du
du darin
du vorhin
du es
du hier
du noch
ты держишься
hältst du
dir geht

Примеры использования Dir geht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ich wollte sehen, wie es dir geht.
Просто хотел посмотреть, как у тебя дела.
Und du schreibst ab und zu, wie es dir geht?
Напиши как можно быстрее и сообщи как тут у тебя дела.
Ich will nur wissen, wie es dir geht.
Я просто хотела узнать, как у тебя дела.
Ich konnte nie fragen, wie es dir geht.
У меня не было возможности спросить, как у тебя дела.
Mir ist wichtig, wie es dir geht.
Меня больше волнует твое состояние.
wollte sehen wie es dir geht.
хотел узнать, как у тебя дела.
Ich weiß bereits, wie es dir geht.
Ну, я уже знаю, как у тебя дела.
Ich weiß, wie's dir geht.
Я знаю, каково тебе сейчас.
Ja, ich wollte sehen wie es dir geht.
Да. Хотел проверить, как у тебя дела.
Ich wollte hören, wie's dir geht.
Проверяю, как у тебя дела.
Ich ruf nur an, um zu hören, wie es dir geht.
Ничего, звоню узнать как дела.
Wir wollten einfach sehen, wie es dir geht.
Мы просто хотели взглянуть, как у тебя дела.
Ich wollte sehen, wie es dir geht.
Я просто хотел узнать, как у тебя дела.
Alle wissen, wie gut es dir geht.
Мы все хорошо знаем, как хорошо у тебя идут дела.
Ich wollte sehen, wie es dir geht.
Хотел узнать, как дела.
Ich wollte sehen, wie es dir geht.
Я пришла тебя проведать.
Ich wollte nur sehen, wie es dir geht.
Просто хотел узнать, как дела.
Zuerst sag mir, wie es dir geht.
Сначала скажи, как самочувствие.
wollte hören, wie es dir geht.
я хотел узнать, как твои дела.
um zu schauen, wie es dir geht.
как ты, увидеть, как ты держишься.
Результатов: 54, Время: 0.0844

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский