DU SCHREIST - перевод на Русском

• ты кричишь
• закричишь
• ты орешь
• ты плачешь

Примеры использования Du schreist на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du schreist.
Не ори.

Ich will, dass du schreist.
Я хочу, чтобы ты закричала.

Spuck nicht so, wenn du schreist.
И хватит плеваться когда орешь.

Hey, Nick, du schreist.
Эй, не кричи.

Ich will, dass du schreist.
Я хочу, чтобы ты закричал.

hast du keine Geduld, du schreist andere Fahrer an,
тебе не хватает терпения и ты кричишь на других водителей, будто они могут тебя слышать

Nein. Du bist hier, weil dich niemand hören wird, wenn du schreist.
Нет, ты здесь лишь потому, что, если закричишь, никто тебя не услышит.

Große, absorbierende Kreatur aus dem Weltraum und du schreist mich an?
Рядом со мной огромная тварь из космоса, поглощающая всех и вся, а кричишь ты на меня?

Wenn du schreist, ich werde dein Gesicht zu zerschlagen",
Если вы кричите, я буду разбить лицо",

Wenn du schreist, bringe ich dich wieder unter die Erde,
Если ты закричишь, Я зарою тебя обратно под землю,

Du schreist es, wenn du musst, denn du hast gerade zwei deiner besten Freunde getötet,…
Орешь, если надо. Потому что ты сейчас убил двух лучших друганов,

dein Mund geöffnet ist, weil du schreist… schwebt es manchmal wieder da rein.
рвота как бы плавает вокруг… маленькими шариками, и… если твой рот открыт, потому что ты орешь.

Ich höre dich schreien.
Я слышу, как ты кричишь.

Und jetzt… wird er dich schreien hören.
А теперь он будет слушать, как ты кричишь.

Ich will dich schreien hören, Lawless.
Я хочу услышать твой крик, Лолесс.

Ich höre dich schreien.
Я слышу крики.

Wir halten dich fest und lassen dich schreien.
Мы не потеряем тебя! Мы заставим тебя кричать.

Ich freue mich, dich schreien zu hören.
Я давно мечтала услышать твои крики.

Ich war auf der Treppe, als ich dich schreien hörte.
И была на лестнице, когда услышала твой крик.

Wir ließen dich schreien.
Так и кричали.