Примеры использования Ein zweites mal на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich frage dich ein zweites Mal.
Ich fürchte, dich ein zweites Mal zu verlieren.
Я боюсь потерять тебя во второй раз.Heiratete seine Mutter ein zweites Mal.
В 1949 году его мать вышла замуж во второй раз.Dort heiratete sie ein zweites Mal.
Там она вышла замуж во второй раз.Oft brüten die Elternvögel noch ein zweites Mal.
Часто родители гнездятся еще и во второй раз.Dann ging ich ein zweites Mal dahin.
Потом я пошла во второй раз.Er konnte ein zweites Mal entkommen.
Он ускользнул уже во второй раз.Konnte dieser Titel ein zweites Mal gewonnen werden.
В 2004 году он получил этот титул во второй раз.Heiratete Moffat ein zweites Mal.
В 2009 году Нилюфар выходит замуж во второй раз.Gewann er den Troiber-Cup ein zweites Mal.
В 2012 году Маги завоевал трофей во второй раз.Wir beschlossen, es ein zweites Mal zu machen, kauften Global
Решили второй раз обойтись сами, купили Глобал,Heiratete die Mutter ein zweites Mal, und Josephine bekam zwei Halbgeschwister aus dieser Ehe.
В 1911 году мать Жозефины вышла замуж второй раз, в этом браке родились еще две сестры Жозефины.Belüg mich einmal, Schande über dich. Belüg mich ein zweites Mal und ich bring dich unter die Erde.
Wenn ich euch ein zweites Mal da draußen sehe,… bekommt jeder eine Tracht Prügel und kommt nach Cheltenham.
Erstmals wird er 1323 erwähnt, ein zweites Mal 1329, als sein Vater ihn mit einer Tochter Johanns von Böhmen zu verheiraten versuchte.
Впервые Генрих упоминается в 1323 году, второй раз- в 1329, когда его отец Эдуард I пытался заключить брак Генриха с дочерью короля Иоанна Богемского.Irgendwann konnten wir nicht mehr und mussten uns ein zweites Mal zu unseren warmen Motoren schlafen legen.
В конце концов, мы не смогли ехать дальше, и нам пришлось второй раз устроиться на ночлег рядом с нашими двигателями.Es war möglich, es schnell und effizient loszuwerden, das Verfahren wurde jedoch zur Prävention ein zweites Mal wiederholt.
Удалось избавиться быстро и эффективно, но для профилактики и второй раз процедуру повторили.Nach einer kurzen Rückkehr in die Provinz versuchte er es 1856 ein zweites Mal in Paris.
После краткого пребывания в провинции, в 1856 году он во второй раз попытался начать дело в Париже.Sie hatten den Verdacht, dass Mr. Delancy diesen Plan ein zweites Mal durchführen würde.
Вы подозреваете, что мистер Делэнси будет пытаться использовать эту схему во второй раз.Reeves geht ein zweites Mal zu Boden.
и Ривз в нокдауне второй раз.
