EXISTENZ - перевод на Русском

• существование
• жизнь
• наличие
• бытия
• существует
• существования
• существовании
• существованию
• жизни
• экзистенция

Примеры использования Existenz на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Drei von vier Amerikanern glauben an die Existenz paranormaler Phänomene.
Трое из четырех американцев верят в существование паранормальных явлений.

er durchlebte seine gesamte menschliche Existenz mit der konkreten Sprache der Liebe.
прожил целую человеческую жизнь, следуя языку любви.

Sie verhindern die Existenz komplexen Lebens.
Они помешали существованию сложной формы жизни.

Über die Existenz von Zombies.
О существовании зомби.

Ich war den Großteil meiner humanoiden Existenz Sicherheitsoffizier.
Большую часть своего гуманоидного существования я был офицером безопасности.

Tom glaubt an die Existenz der Seele.
Том верит в существование души.

Er wird der Existenz unendlich dankbar sein.
Его благодарность существованию будет безмерной.

Diese hatte von der Existenz der zweiten Gruppe keine Ahnung.
О существовании же тайного общества не знал.

Wir sind Zeugen des Endes unserer Existenz.
Мы станем свидетелями конца всего нашего существования.

die unbegründet sind und schnell Ihre Existenz bedrohen können.
способных подвергнуть опасности дело всей ее жизни.

Ich glaube nicht an die Existenz Gottes.
Я не верю в существование Бога.

Man kann nicht an der Existenz des eigenen Bewusstseins zweifeln.
Невозможно сомневаться в существовании своего собственного сознания.

Sie müssen zu dieser Existenz nicht zurück.
Ты не обязан возвращаться к такому существованию.

Der feste Kern meiner sonst schmerzerfüllten gefolterten Existenz.
Это твердое ядро моего болезненного мучительного существования.

Ekklesiologische Untersuchungen und ihre Bedeutung für die Existenz von Kirche heute.
Православное богослужение и его значение для обновления религиозно- церковной жизни.

Die Kommunisten leugnen die Existenz Gottes.
Коммунисты отрицают существование Бога.

Vielleicht weiß Chaya einfach nichts von der Existenz dieser Waffe.
Возможно, Чайя просто не знает о существовании оружия.

Ethan hinterfragt seine Existenz, John.
Итан задается вопросами своего существования, Джон.

Dass der Führer die Filme als Bedrohung für die Existenz des Reiches sieht.
Фюрер посчитал фильм угрозой самому существованию Рейха.

Ein Wald kann ein fester Bestandteil unserer städtischen Existenz sein.
Лес может быть неотъемлемой частью городской жизни.