GABST - перевод на Русском

• дал
• подарил
• даровал
• дала
• подарила
• дали
• давал

Примеры использования Gabst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und als du ankamst, gabst du meinen endlosen, gequälten Tagen eine Bedeutung.
И когда ты появилась, ты подарила смысл моим бесконечным мучительным дням.

Du gabst mir Ketten.
Ты дал мне оковы.

Und du gabst uns die Freiheit, während andere uns gefangen gehalten hätten.
Но ты дала нам свободу, а другие могли бы запереть нас в клетках.

Was ist mit den Informationen von dem Handy, die du uns gabst?
А что о информации с телефона, который мы дали тебе?

Du gabst mir Leben, als ich starb.
Ты дал мне жизнь, когда я умирала.

Du gabst meiner Orgien-Idee endlich grünes Licht!
Ты наконец дала зеленый свет моей идее про оргию!

Du gabst mir eine Familie.
Ты дал мне семью.

Du besuchtest diese Pilgrim-Sitzungen und gabst jemandem Namens"Max" eine Amnesie-Pille.
Ты посещала встречи Пилигрима и дала таблетку амнезии кому-то по имени Макс.

Du gabst ihr den Schlüssel?
Ты дал ей ключ?!

Du gabst mir Kiras Stammzellen?
Ты дала мне стволовые клетки Киры?

Du gabst mir dein Wort, ich glaubte dir.
Ты дал мне слово, я поверил.

Du gabst mir diesen tollen Rat.
Ты дала мне отличный совет.

Warum gabst du mir ein lila Post-it?
Почему ты дал мне сереневый стикер?

Du gabst mir deine Nummer, du verdorbenes Ding.
Ты дала мне свой номер, детка.

Du gabst John eine Kanone.
Ты дал Джону пистолет.

Warum gabst du ihm nur drei Wochen?
Но почему ты дала ему всего три недели?

Gabst du ihm den Wohnungsschlüssel?
Ты дал ему ключ от квартиры?

Doch du gabst mir die Kraft, zurückzukommen.
Но ты дала мне причину, чтобы вернуться.

Du gabst uns falsche Informationen.
Ты дал нам ложную информацию.

er das Gegenmittel getrunken hat, das du ihm gabst.
выпил противоядие, которое ты ему дала.