GESCHÄFTLICHE - перевод на Русском

• деловых
• бизнес
• дела
• бизнеса
• деловые
• деловой
• деловая
• делах

Примеры использования Geschäftliche на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das war eine geschäftliche Entscheidung.
Это деловое решение.

Sie glauben, dass war eine Art geschäftliche Auseinandersetzung?
Думаешь, это было какое-то деловое разногласие?

Nein, nein. Ich kann dieses geschäftliche Treffen nicht machen.
Нет, я не могу провести эту деловую встречу.

Erledigen wir das Geschäftliche vor dem Mittagessen?
Ты хочешь заниматься делами, прежде чем мы позавтракаем?

Ich kümmere mich um das Geschäftliche.
Я позабочусь о бизнесе.

Ihr scheint das Geschäftliche mit dem Angenehmen zu verwechseln.
Боюсь, вы путаете дело с удовольствием.

Geschäftliche Telefonnummer.
Номер рабочего телефона.

Geschäftliche Daten.
СЛУЖЕБНЫЕ ДАННЫЕ.

Geschäftliche E-Mail-Adresse des Nutzers.
Адрес рабочей электронной почты пользователя.

Für die geschäftliche Nutzung, kaufen Sie bitte die Full Edition.
Для коммерческого использования необходимо приобрести Full Edition.

Geschäftliche Telefonnummer.
Рабочий номер телефона.

Stan hatte ein paar geschäftliche Rückschläge.
У Стэна было пару неудач в бизнесе.

Wir setzen auf geschäftliche Partnerschaften.
Мы делаем ставку на партнерство в бизнесе.

Geben Sie Ihre geschäftliche Telefonnummer ein.
Введите номер своего рабочего телефона.

Aber manchmal kann das Geschäftliche auch ein Vergnügen sein?
О, но иногда и работа может быть удовольствием, а?

Nein, ich meine das Geschäftliche.
Нет, нет, я о бизнесе говорю.

Gehen wir da rüber und besprechen das Geschäftliche.
Давай- ка отойдем в сторонку и поговорим о деле.

Buchen besondere ultimative Luft Shuttle Flugzeug Mietservice für private oder geschäftliche Reise des Fußball-Finale in Russland Fußball-Weltmeisterschaft teilnehmen.
Закажите специальный окончательный трансфер воздуха напрокат самолет для личных или деловых поездок для участия в финале футбольного чемпионата в России чемпионата мира по футболу.

Das Restaurant ist im traditionellen Stil eingerichtet und eignet sich für geschäftliche Empfänge und verschiedene Feierlichkeiten auch für Gruppen von Ausflüglern und Touristen.
Ресторан оформлен в традиционном стиле и предназначен для деловых приемов и различных торжеств, так как а также для посещения групп экскурсантов и туристов.

Aber bei allem Respekt, sofern es geschäftliche Entscheidungen betrifft,
Но при всем уважении, в том что касается бизнес решений, думаю,