HIESIGEN - перевод на Русском

• местные
• здешних
• здесь
• местных
• местной
• местным

Примеры использования Hiesigen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

KG-9s, den IRA-Lieferanten, den hiesigen Waffenhändler.
KG- 9, поставщик от ИРА, местный оружейный барон.

Es heißt"Alpines Gefängnis". Von einem hiesigen Künstler.
Это называется" Альпийская тюрьма", работа местного художника.

vergessen Sie nicht, den hiesigen Hauptmarkt aufzusuchen.
обязательно посетите местную площадь.

Wir holen den Geiger, fliegen zur hiesigen Regierung.
Находим скрипача, летим к местному правительству.

Ich hoffe, Sie haben den hiesigen Glauben nicht infiltriert.
Я надеюсь, что вы не рассеяли их систему верований.

Ich war ein… Ehrenmitglied des hiesigen Gremiums.
Я являюсь почетным членом судейского совета.

um den hiesigen Wald zu schützen.
чтобы спасти наши леса.

Vor einem Jahr sagte Damien mir, dass die hiesigen Teufelsanbeter die Phase der Opferung von Tieren vollendet hätten.
Около года назад Дамиен рассказал мне, что местные поклонники дьявола закончили со стадией жертвоприношения животных. И я говорю о вещах, которые они делают, чтобы получить силу.

Die hiesigen Biere, wie der Stern von Dobřany
Местные марки пива« Dobřanská hvězda»

in Boston davon und befahl Captain Bryson, unsere hiesigen Besitztümer zu liquidieren.
приказала капитану Брайсону уничтожить наше имущество здесь.

Die hiesigen Skigebiete sind für anspruchsvolle
Местные лыжные ареалы подходят для требовательных

in Amerika und ich weiß, dem hiesigen Markt.
рынок здесь.

Für die hiesigen Betriebe, Wohnhäuser
Для местных заводов, жилых домов

Die hiesigen Autoritäten konnten bisher nicht klären,
Местные власти не могут объяснить,

Die Attraktionen des hiesigen Gartens ist ein Aussichtsturm,
Местной достопримечательностью является смотровая башня,

Die Anzahl der Toten steigt bei der Suche nach den hiesigen Verbrecherjägern. BÜRGERWEHR-REVOLVERHELDEN SCHLAGEN ERNEUT ZU.
Растет число жертв, в то время как поиск местных борцов с преступными элементами ведется все активнее.

und entdecken Sie die hiesigen neuzeitlichen touristischen Schätze!
и откройте для себя местные туристические сокровища!

Diese weiße mineralische Tablette machte die hiesigen Mönche namentlich zu Beginn des 18. Jahrhunderts weit über die Grenzen des Böhmischen Königreiches berühmt.
Эти белые минеральные таблетки принесли известность местным монахам, особенно в начале XVIII века, когда был организован их экспорт за пределы чешских земель.

kosten Sie bestimmt den hiesigen Wein!
поэтому не забудьте попробовать местные вина!

Dank der hiesigen Küche und den Bauerhöfen,
Благодаря местным деликатесам и крестьянским хозяйствам,