МЕСТНЫЙ - перевод на Немецком

• von hier
• lokales
• örtliche
• hiesige
• einheimische
• ortsansässiger
• vor Ort
• ein Einheimischer
• dortige
• lokale
• lokaler
• örtlichen
• örtlicher
• lokalen
• hiesiger
• hiesigen
• einheimischer

Примеры использования Местный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Применение: местный анестетик; агент анти-- аритмичности;
Anwendung: lokales Betäubungsmittel; Antiarrhythmiemittel;

Понимаете, я не местный.
Ich bin nicht von hier.

Так это твой местный парень?
Das ist also Ihr ortsansässiger Junge?

Ты наш местный ученый.
Du bist unsere einheimische Wissenschaftlerin.

Цветуций местный бизнес, желающий расшириться на весь регион.
Eine lokale Firma, die in der ganzen Region expandieren will.

Найти местный офис.
Niederlassung vor Ort finden.

Это местный мститель.
Der örtliche Selbstjustizler.

Местный наркозный порошок.
Lokales betäubendes Pulver.

Персонал не местный.
Das Personal ist nicht von hier.

Феликс Коул, местный гангстер.
Felix Cole, ein ortsansässiger Gangster.

Местный наркозный Тетракайне КАС 94- 24- 6 порошка Фарма сырцовый для болеутоляющего средства.
Lokaler betäubender roher Pulver Pharma Tetracaine CAS 94-24-6 für Schmerzmittel.

Он выиграл местный конкурс в Рочестере,
Er gewann die lokale Konkurrenz in Rochester

Найти местный стрип-бар?
Eine örtliche Strip-Bar finden?

Хороший злободневный местный наркозный агент.
Gutes aktuelles lokales betäubendes Mittel.

Но я рада, что ты поддерживаешь местный бизнес.
Aber Sie unterstützen ein Geschäft von hier.

Кечуа, местный диалект инков.
Quechua, ein lokaler Inka-Dialekt.

Но местный совет решает.
Aber die örtlichen Gremien bestimmten die Themen.

Местный краткосрочный прогноз осадков.
Lokale kurzfristige Niederschlagsprognose.

Местный полицейский?
Örtliche Polizei?

Хлоргидрат 1. Дибукайне местный анестетик.
Hydrochlorid 1. Dibucaine ist ein lokales Betäubungsmittel.