МЕСТНЫЙ - перевод на Чешском

• místní
• zdejší
• lokální
• tamní
• regionální
• domácí
• místního
• místním
• místních
• florentský
• domorodec
• místně

Примеры использования Местный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Похоже, местный.
Vypadá to místně.

тебя хотя бы учителем истории искусств возьмут в местный колледж.
učitel dějin umění na Community Collage.

Я местный чемпион в Бельгии.
Byl jsem oblastní šampion v Belgii.

но ты точно не местный.
očividně nejsi zdejší.

Новый жилец был не местный.
Nový nájemník nebyl zdejší.

то отвез бы в местный госпиталь.
odvezl by ho do oblastní nemocnice.

Дуэйн Маркхэм, местный шериф, был найден в лесу пару дней назад.
Dwayna Markhama, místního šerifa, našli před pár dny v lese.

Также местный.
Rovněž zdejší.

Рид и Джей Джей сходили в местный секонд- хенд и нашли одежду Эбби.
Reid a JJ našli v místním bazaru Abbyiny věci.

С работы, соседи, местный парк для выгула собак, где- угодно.
Z práce, sousedství, místního parku pro psy, kdekoliv.

Долгоносик- это мелкий местный хищник.
Pilous je zdejší drobný" dravec.

Бежали в местный магазин заказывали коктейли
Vběhli by do místních obchodů a objednali by si sladkosti

Как тебе… местный спортивный клуб?
A co s tím… místním sportovním týmem?

Мы отправляем вас в местный хоспис с целой горой С- 22.
Pošleme vás do místního hospice, který má hromadu vašeho C-22.

Я не местный.
Já nejsem zdejší.

В местный совет было выбрано 11 депутатов.
V místních volbách se volí jedenáct členů obecního zastupitelstva.

Позволь представить: Рубен Моррис, местный провидец, мудрец
Dovol mi představit Rubena Morrise, místního věštce, mudrce

Оснащение маяка оплатил местный благотворитель, мистер Септимус Поттс.
Tento model byl zaplacen místním dobrodincem panem Septimem Pottsem.

И точно, ты не местный.
A zdejší rozhodně nejsi.

Это Стэйси Эверхарт. А рядом местный рыбак Райан Кингсберри.
Tady Stacy Everheart s místním rybářem Ryanem Kingsberrym.