HINTERHER - перевод на Русском

• потом
• за ним
• за ней
• за ними
• вдогонку

Примеры использования Hinterher на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hinterher wurde noch die„Große Halle“
Впоследствии были обнаружены« Большой зал»

Fahren Sie dem Bus hinterher.
Езжайте за автобусом.

Fahr diesem Wagen hinterher.
Поезжай за этой машиной.

Also gingen Sie ihm hinterher und töteten ihn.
Итак, ты пошел за ним и убил его.

Ich gehe tagsüber zu Fuß und laufe Leuten hinterher, die mir interessant erscheinen.
Я брожу днем и следую за людьми, которые интересно выглядят.

Hör auf, mir hinterher zu laufen!
Хватит за мной ходить!

Ich geh ihm hinterher.
Пойду за ним.

Wir gucken hinterher ein Spiel, Fulham.
Мы хотим посмотреть матч после работы. Фулхэм- Астон Вилла.

Meine Schwester rennt jemand anderem hinterher, nicht mir.
Моя сестра гонится за кем-то. Но не за мной.

Du schaust keiner anderen Frau hinterher.
Ты не оглядываешься вслед ни одной женщине.

Er ist Claire hinterher.
Он пошел за Клер.

Die anderen kamen uns hinterher.
Остальные шли по нашим следам.

Er läuft mir den ganzen Tag hinterher.
Ходит за мной целыми днями.

Aber mir und meiner Familie hinterher zu spionieren kann nicht die Lösung sein.
Но преследуя меня и мою семью ты не решишь проблему.

Fahren Sie dem Leichenwagen bitte hinterher.
Езжайте за катафалком, пожалуйста.

Ich renne dir nicht hinterher!
Я не преследую тебя!

Und darum renne ich nicht diesem verdammten Geld hinterher.
Вот почему я не гоняюсь за этими дурацкими деньгами.

Wir fahren dir hinterher.
Мы будем следовать за вами.

Ich bin danach dir hinterher nach Agartha.
Я пошла за тобой в Агарту.

Ich komm dir hinterher, Jack! Ah!
Я иду за тобой, Джек!