Примеры использования Huld на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Seine Huld zu dir ist ja groß!
Und Allah besitzt große Huld.
Аллах обладает великой щедростью.Gott besitzt große Huld.
Und Gott besitzt große Huld.
Das ist die Huld von Allah, und Allah genügt als Allwissender!
Das ist die Huld Gottes.
Такова милость Аллаха.Und Gott besitzt große Huld.
Аллах обладает великой милостью.Und Allah besitzt große Huld.
И( ведь) Аллах- обладатель великой щедрости.Und Allahs Huld gegen dich ist groß!
Щедрость Аллаха к тебе была велика!Wollen sie denn Allahs Huld verleugnen?
Неужели они отрицают милость Аллаха?Und Gott besitzt große Huld.
Воистину, Аллах обладает великой милостью.Allah aber verspricht euch Vergebung von Sich aus und Huld.
Аллах же обещает вам прощение от Него и милость.Allah aber verspricht euch Vergebung von Sich aus und Huld.
Аллах обещает вам прощение и милость.Wollen sie denn Allahs Huld verleugnen?
Неужели они отвергают милость Аллаха?Sag: Gewiß, die Huld liegt in Allahs Hand.
Скажи:« Воистину, милость находится в Руке Аллаха.Gott verheißt euch Vergebung von seiner Seite und Huld.
Аллах обещает вам прощение и милость.Gott verheißt euch Vergebung von seiner Seite und Huld.
Аллах же обещает вам прощение от Него и милость.Seine Huld zu dir ist ja groß.
Его благотворения к тебе велики.Damit Er ihnen ihren Lohn voll erstatte und ihnen von seiner Huld noch mehr gebe.
Чтобы Он полностью дал им их награду и добавим им от Своей щедрости.Und wenn nicht Allahs Huld und Erbarmen gewesen wären,
И если бы не милость и милосердие Аллаха к вам,
