ICH ERINNERE MICH AN DICH - перевод на Русском

• я помню тебя
• я вспомнила тебя

Примеры использования Ich erinnere mich an dich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich erinnere mich an dich.
Я помню вас.

Ja… ich erinnere mich an dich.
Да… Я помню вас.

Ja, ich erinnere mich an dich.
Да, я вас помню.

Weißt du, ich glaube, ich erinnere mich an dich.
Знаешь… Кажется, теперь я тебя припоминаю.

Ich erinnere mich an dich.
Вы знаете, я помню вас.

Schäbiger Mann, ich erinnere mich an dich, und du kommst zu spät zu meiner Hochzeit!
Человек в лохмотьях, я помню тебя, а ты опаздываешь ко мне на свадьбу!

Ich glaube ich erinnere mich an Dich! Noch aus alten Zeiten! Du hattest schon immer eine große Klappe, Rosa!
Я думаю, я помню тебя, как в старые времена, ты все еще полна решимости, Роза!

Ich erinnere mich an dich, man vergisst niemanden, der Toilettenpapier unter meine Manolo Blahniks klebte
Я тебя помню. Тяжело забыть того, кто прилепил туалетную

Nun, ich erinnere mich an dich als einen weinerlichen kleinen Scheißhaufen, Morty!
Ой-ой-ой, правда? А я помню ты был ноющим куском говна, Морти!

Hör zu, Mann, ich hab die gestern gekauft, ja und ich erinnere mich an dich, weil man sich dein Gesicht leicht merken kann.
Слушай, я купил это у тебя вчера. И я тебя помню, да. У тебя очень запоминающееся лицо.

Ich erinner mich an dich.
Я помню тебя.

Ich erinnerte mich an dich.
Я тебя запомнила.

Ich erinnere mich an dich.
Я помню тебя. Я помню тебя.

Ich erinnere mich an dich.
Да, я помню тебя.

Ich erinnere mich an dich.
Теперь я вспомнила.

Ja, ich erinnere mich an dich.
Ƒа, блин,€ теб€ помню.

Ich erinnere mich an dich mit dem Geschäft die richtigen Ziele auszuwählen.
Я помню как ты занимался Подыскиванием жертвы.

Ich war noch nie in Myrtle Beach, aber ich erinnere mich an dich aus diesem dunklen Raum im Keller.
Я никогда не был в Миртл Бич, но я действительно тебя помню из темной комнате в подвале.

Ich erinnere mich an dich und Onkel Jerry,… Onkel Walt,
Я вспомнил как ты и дядя Джерри… и дядя Волт Пи-

Ich erinnere mich an dich, ich erinnere mich an euch alle!
Я помню тебя. Я всех вас помню!.