IM SARG - перевод на Русском

• в гробу
• в гроб
• в ящике

Примеры использования Im sarg на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich wünschte, ich läge im Sarg.
Мне бы даже хотелось лежать вместо него в этом ящике.

Dass nicht ich im Sarg liege?
Тем, что не я в этой коробке?

Nein, Brian. Wer liegt da im Sarg?
Нет, кто в гробу?

Ich lag die letzten drei Jahre über im Sarg.
Я пролежал в гробу последние три года.

und wir schicken ihn im Sarg zurück!
мы отправим его на юг в гробу!

ED: Rita Hayworth liegt im Sarg und Veronica Lake neben White.
Значит, у нас есть Рита Хейворд в морге и Вероника Лейт с Уайтом.

Was, wenn das, was wir suchen, sich gar nicht im Sarg befindet?
А если то, что мы ищем не в гробу?

Wenn ich unten im Sarg aufwache, und keiner da oben mich hören kann?
Если я проснусь в гробу, и никто меня не услышит?

Ganz sicher weiß ich es nicht," sagt der Norweger."Aber ich glaub, der im Sarg ist es.
Не знаю", отвечает норвежец," но я думаю, это он в гробу.

ich pleite war. Sie gab mir jeden Monat Geld, damit ich im Sarg bleibe.
поэтому начала ежемесячно отправлять мне деньги, чтобы я оставалась в гробу.

Zuerst schlief sie bei mir im Sarg, vergrub ihre Finger in meinem Haar, bis sie ihren eigenen Sarg wollte.
В первое время она спала в моем гробу обвивая свои маленькие пальцы вокруг моих волос до тех пор пока она не захотела свой собственный гроб..

Aber sie kam im Sarg wieder zu sich.
но она очнулась в гробу.

wie ich wohl im Sarg aussähe.
я буду выглядеть в гробу.

das er zuvor im Sarg gefunden hatte, dass es sich bei dem Dämon um„Valak“ handelt.
найденных в гробу, в котором его погребли, что имя демона- Валак.

um mich im Sarg verrotten zu lassen.
бросив гнить в гробу.

wache ich im Sarg auf mit'nem Dolch in meinem Rücken.
в следующую- я уже в гробу с кинжалом в спине.

Stefan versteckte den Sarg im Tunnel.
Стэфан спрятал ее гроб в туннелях.

Wir werden mit dem Sarg im Rettungswagen fahren.
Миссис Кеннеди поедет со мной в машине" скорой" помощи с гробом.

Mein bester Freund liegt in einem Sarg im anderen Raum.
Мой лучший друг лежит в гробу в соседней комнате.

Der Sarg ist im Metzgergeschäft von Simon.
Гроб в мясной лавке Саймона.