IN MEINEM KOPF - перевод на Русском

• моя голова
• мои мысли
• в моем разуме
• мысленно
• у меня в башке
• в моем уме

Примеры использования In meinem kopf на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Also ist das hier alles nur in meinem Kopf?
Так это все у меня в мозгу?

Weil Sie in meinem Kopf stecken.
Потому что ты у меня в голове.

Sie tanzen in meinem Kopf.
Они веселятся у меня в голове.

Er ist in meinem Kopf, Dean.
Он в моей голове, Дин.

Ich habe schon genug Leute in meinem Kopf.
У меня в голове и так людей хватает.

Ich hatte in meinem Kopf, dass er die Antwort ist.
Я вбила себе в голову, что он был решением всех моих проблем.

Die Leute in meinem Kopf.
Людей в моей голове.

Es ist wegen der Stimmen in meinem Kopf.
У меня в голове голоса.

Das findet alles in meinem Kopf statt, richtig?
Это происходит у меня в голове, так?

Und in meinem Kopf.
А в моей голове.

Die Stimme in meinem Kopf.
Голос в моей голове.

In meinem Kopf ist sie nicht tot.
В моих мыслях она не умерла.

Wieso hast du in meinem Kopf herum gepfuscht?
Что ты натворила с моей головой?

Das ist nicht in meinem Kopf, D. L.
Проблема не у меня в голове, ДиЭл.

Er ist wieder in meinem Kopf.
Ќн снова в моем мозгу.

Du warst in meinem Kopf.
Ты влезла в мою голову.

Kann sie nicht mehr wie früher in meinem Kopf sehen.
Не вижу их в своей голове, как раньше.

Bist du in meinem Kopf oder hier?
Ты у меня в голове или здесь?

Da ist nicht eine einzige originelle Idee in meinem Kopf.
Мне в голову не приходит ничего оригинального.

In meinem Kopf dreht sich alles.
У меня голова кружится.