JE MEHR - перевод на Русском

• чем больше
• чем сильнее
• тем больше
• чем большее
• чем более

Примеры использования Je mehr на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Je mehr ich lerne, je mehr ich begreife.
Чем больше учусь, тем больше понимаю.

Je mehr wir töten…- desto mehr macht er.
Чем больше мы убьем, тем больше он будет их делать.

Je mehr ich aufnehme und eines Tages wegbringe.
Чем более я принимаю, и однажды возьму это с собой.

Und je mehr Zeit ich habe, bevor ich den Bossen von dieser Sache berichten muss.
И чем дольше я смогу не докладывать боссам… об этой переброске.

Je mehr Sie zappeln, desto schmerzhafter wird es.
Чем больше вы сопротивляетесь, тем больнее.

Je mehr sie kriegen, um so mehr wollen sie.
Чем бoльше дaешь, тем бoльше им нужнo.

Je mehr sie davon essen.
Чем больше они ели.

Je mehr er sich der EU annähert,
Чем ближе он оказывается к Евросоюзу,

Je mehr wir sind, desto besser ist es.
Чем больше нас будет, тем лучше.

Je mehr Kraft er hat, desto mehr kann ich mir nehmen.
Чем он сильнее, тем больше его силы достанется мне.

Und je mehr wir kriegen können.
И чем больше мы сможем достать.

Ist dir aufgefallen, je mehr Selbstvertrauen du hast, desto weniger stotterst du?
Заметила что чем ты увереннее, тем меньше заикаешься?

Je mehr Samen ich anpflanzte.
Чем больше семян посеешь.

Nun, je mehr er in Panik verfällt, desto einfacher ist unser Job.
Ну, чем он нервозней, тем наша задача проще.

Je mehr ich weiß, desto besser kann ich helfen.
Чем больше вы мне расскажете, тем больше шанс, что я смогу вам помочь.

Je mehr Körper, desto weniger Kontrolle.
Чем бoльше нapoду- тем слaбее кoнтpoль.

Je mehr wir lernen, um so mehr vergessen wir.
Чем больше мы учимся, тем больше забываем.

Ja. Je mehr, je besser. Los, du lahme Schnecke!
Да нет чем больше, тем лучше давай, копуша!

Je mehr ich lese, umso mehr glaube ich daran.
Чем больше я читаю, тем больше верю во все это.

Je mehr Rechenleistung Sie haben,
Чем мощнее у вас компьютер,