Примеры использования Je länger на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Je länger ich da stand, desto klarer wurde mir.
И чем дольше я стоял, тем отчетливей понимал.Je länger du mich ärgerst, desto länger bleibst du am Leben.
Чем больше ты будешь меня дразнить, тем дольше я буду держать тебя живой.Und je länger Sie warten, desto schlimmer wird es.
И чем дольше будете откладывать- тем будет хуже.Je länger wir warten, desto mehr Darm stirbt.
Чем дольше мы будем ждать, тем больше кишечник пострадает.Je länger ich hier bin,
Чем дольше я здесь нахожусь,Je länger die Kreditlaufzeit, desto größer die Rückzahlung.
Чем дольше срок погашения займа, тем больше сумма кэшбэкa.Je länger Sie schweigen, desto schuldiger sehen Sie aus.
Чем дольше вы молчите, Je länger diese Leute.
Чем дольше те люди.Je länger man wartet, umso schlimmer wird's!
И чем дoльше мьı тут стoим, тем хуже! Сам oн ничегo не мoжет!Je länger sie sich isoliert, desto schlimmer wird es werden.
Но чем дольше она отдаляется, тем хуже будут последствия.Je länger Sie ihn bekämpfen, desto leichter kann er Sie schlagen.
Чем больше Вы с ним сражаетесь, тем лучше он понимает, как Вас победить.Und je länger ich zusah, desto sicherer wurde ich mir.
И чем больше я наблюдал, тем сильнее укреплялся в мысли.Je länger du in dem Körper bist,
Чем бoльше времени ты прoвoдишь в этoм теле…Je länger Sie das herauszögern, desto länger wird es dauern, bis Sie Ihre Kinder wiedersehen.
Чем больше вы затягиваете, тем дольше не увидите своих детей.Je länger Sie River Tam verstecken,
С каждой минутой, что ты держишь Ривер Там от меня,Je länger ich in New York bin,
Чем больше я нахожусь в Нью-Йорке,Generell gilt: Je länger die Vertragslaufzeit, desto günstiger das Angebot.
Золотое правило здесь такое: чем длительнее подписка, тем она дешевле.Je länger ich in der kuppel bin,
Чем больше я нахожусь под куполом,Je länger man es ausdehnt, um so mehr stinken sie.
Je länger wir warten, umso stärker wird er.
Чем больше мы ждем, тем сильнее он становится.
