KÜMMERE - перевод на Русском

• позабочусь
• разберусь
• займусь
• присмотреть
• дело
• позаботиться
• позаботился
• позаботься
• волнует

Примеры использования Kümmere на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Aber du musst zulassen, dass ich mich um dich kümmere, Mann.
Но ты должен дать мне позаботиться о тебе, чувак.

Pass auf, wenn ich mich nicht um ihn kümmere.
Слушайте, если я о нем не позабочусь.

Bitte… kümmere dich um meine Familie.
Прошу тебя… Позаботься о моей семье.

Und er wollte, dass ich… hierbleibe und mich um seinen besten Freund kümmere.
И попросил меня тут остаться. И позаботиться о его лучшем друге.

Wollen Sie, dass ich mich um ihn kümmere,?
То есть, ты хочешь чтобы я позаботился о нем?

Aber ich versprach deiner Mom, dass ich mich um dich kümmere.
Но я обещал твоей матери, что позабочусь о тебе.

Kümmere dich um Mom. Ich hol sie.
Ты позаботься о маме, я приведу ее.

Um den Rest kümmere ich mich.
Об остальном я позабочусь.

Ich kümmere mich um Sie, okay?
Я здесь. Я о вас позабочусь, хорошо?

Kümmere dich um ihn, meine Tochter.
Им займешься ты, дочь.

Kümmere du dich um die Polizei.
А вы позаботьтесь о полиции.

Kümmere du dich um deine Mutter.
А ты присмотри за мамой.

Kümmere dich nicht um den Musiker.
Музыкантом займешься не ты.

Ein junger Mann, um den ich mich kümmere.
Молодой человек, за которым я присматриваю.

Du willst, dass ich mich um Kelloggs Soldaten kümmere.
Ты хочешь, чтобы я разобралась с солдатами Келлогга.

Du hast darauf gebaut, dass ich mich um ihn kümmere.
Ты доверил мне разобраться с ним.

Er wollte, dass ich mich um das Kind kümmere.
Хотел, чтобы я позаботилась о ребенке.

In der Tat. Ich kümmere mich darum.
В самом деле.

Jetzt kümmere ich mich um alle Kochkurse und alle Schulgartenkurse in unserem Bezirk.
Сейчас я отвечаю за все поваренные уроки и все садоводческие уроки в нашем школьном обьединении.

Kümmere mich um Jason, arbeite.
Я забочусь о Джейсоне, я работаю.