KEHRT - перевод на Русском

• возвращается
• вернется
• обращайтесь
• отступил
• отвернетесь
• возвращайтесь
• вернулся
• вернитесь
• возвращайся
• вернетесь
• обратитесь
• возвратитесь

Примеры использования Kehrt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dann kehrt heim.
Тогда возвращайтесь домой.

Er kehrt zu uns zurück.
Он вернулся к нам.

O ihr, die ihr glaubt, kehrt zu Gott um in aufrichtiger Umkehr!
О вы, которые уверовали! Обратитесь к Аллаху с искренним покаянием!

Kehrt nach Rom zurück und überbringt diese Nachricht.
Возвращайся в Рим с этим посланием.

Und er kehrt zum Pult zurück.
И он возвращается на трибуну.

Kehrt mit passenden Waffen zurück.
Возвращайтесь с хорошим оружием.

Kehrt nach Rom zurück.
Возвращайся в Рим.

Ihre Sehkraft kehrt nach einer Weile zurück.
Ваше зрение вернется через некоторое время.

Dominus kehrt vom Markt zurück.
Господин вернулся с рынка.

Bentley kehrt mit dem ContinentalGT3 Konzeptmodell in den Motorsport zurück.
Bentley возвращается в автоспорт с концепт- каром ContinentalGT3.

Kehrt nicht zu Eurem Bruder zurück.
Не возвращайтесь к своему брату.

Packt Eure Hoffnungen auf Rettung ein und kehrt nach Schottland zurück.
Бери своих друзей и надежды на спасение и возвращайся в Шотландию.

Seine Majestät kehrt um 16 Uhr von der Jagd zurück.
Его Величество вернется с охоты в четыре часа.

Mein Vater kehrt aus Paris zurück.
Мой отец вернулся из Парижа.

Das Leben kehrt allmählich zu seinem gewohnten Verlauf zurück.
Жизнь постепенно возвращается в привычное русло.

Bitte… kehrt nach Salem zurück.
Прошу, возвращайтесь в Салем.

Kimi Räikkönen kehrt zur Scuderia Ferrari zurück.
Впоследствии пилот вернулся в Scuderia Ferrari.

Alcatel kehrt Weltspitze Smartphones mit dem neuen One Touch Ultra-Idol.
Alcatel возвращается к началу смартфон в мире с новым One Touch Ультра Idol.

Gewöhnlich kehrt er verwundet heim.
Он же всегда возвращается раненым.

Der ewig jugendliche Baron kehrt jedoch auf die Erde zurück.
Однако, вечно молодой барон возвращается на Землю.