LIEBENDE - перевод на Русском

• любящая
• любовниками
• влюбленные
• любовники
• любовников
• влюбленных

Примеры использования Liebende на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihre Sie liebende Tochter Elizabeth.
Ваша преданная дочь, Элизабет.

Meine liebende Frau.
Моя любящая жена.

Nur das liebende Herz von Belle kann das Biest aus seinem Bann befreien.
Только любящее сердце Белль может освободить Чудовище от проклятия.

Deine dich liebende Schwester Caroline.
Твоя любящая сестра Каролина.

Liebende, alte Freunde der Familie,
Любимые, друзья семьи,

Deine liebende Mutter hat dich zum Sterben in unseren Wäldern ausgesetzt.
Ваш любящая мать отказались, чтобы ты умер в этих лесах.

Ich will ebenso versuchen, eine gute und liebende Ehefrau zu sein.
И я также постараюсь… быть хорошей и любящей женой.

Zuallererst bin ich die Herzogin von Savoyen und deine liebende Ehefrau.
Я герцогиня Савойская, но, прежде всего, ваша любящая жена.

Sie verloren Ihre Unberührtheit nicht an eine liebende Frau, sondern an den Teufel.
Ты отдал свою невинность не любящей женщине, а Сатане.

Er hat noch einen Weg gefunden, durch liebende Hände geschmiedet.
И все же он обрел средство, созданное любящими руками.

Liebende, die ich hinter mir ließ und Träume,
Возлюбленных, что оставил И мечты,

Wissen Sie, wie es ist, eine Liebende zu sein?
Ты знаешь что такое быть возлюбленной?

Hallo, Liebende.
Приветик, любовнички.

Briefe an eine Liebende.
Письмо к любимой.

so eine große, liebende, haarige Familie zu haben,
что у тебя такая большая, любящая, мохнатая семья,

Wird es der erdrückende, überkritische Vater sein… oder die liebende Mutter, die immernoch heiß in diesem Jogginganzug aussieht?
Ага, то ли придирчивый отец- диктатор… То ли любящая мама, которая к тому же и прекрасно выглядит?

Sie sagte das sie und Adam Liebende waren und sie könnte es beweisen,
Она сказала, что они с Адамом были любовниками и что она это может доказать,

Liebende haben lange mit Riesen
Влюбленные видели слишком много эльфов

können wir nicht auch Liebende sein?
можем мы быть любовниками тоже?

Arsinoë wurde mit dem ehrenden Beinamen Philádelphos(„die den Bruder Liebende“) ausgezeichnet.
Арсиноя приняла, или ей было дано прозвище Филадельфия« Любящая брата».