ЛЮБИМОЙ - перевод на Немецком

• geliebten
• geliebt
• liebstes
• Liebling
• Liebsten
• bevorzugten
• Favorit
• beliebter
• geliebte
• umsorgt

Примеры использования Любимой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А сейчас я хочу быть любимой.
Heute möchte ich geliebt werden.

Ты слушал звук сладких труб моей любимой Родины.
Sie haben gelauscht, den liebliche Pfeifen meiner geliebten Heimat.

Тильде,… моей любимой.
Für Tilda, meine geliebte….

насколько это опасно быть любимой тобой.
gefährlich es ist, von dir geliebt zu werden.

Я забрал жизнь его любимой жены.
Ich nahm das seiner geliebten Braut.

Э- э. Моей любимой.
Äh."Meine geliebte….

Я хочу быть любимой, Домино.
Ich will geliebt werden, Domino.

Помочь моей любимой Корделии.
Meiner geliebten Cordelia auszuhelfen.

Тильде, моей любимой внучке.
An Tilda, meine geliebte Enkelin.

Я говорю, что люблю тебя, что хотела быть любимой.
Ich rede davon, dass ich dich liebe, dass ich geliebt werde.

Но он всегда возвращался к нам, его любимой семье.
Er kam immer zurück zu uns, seiner geliebten Familie.

создательница нашей любимой Мэри.
Sie erschuf unsere geliebte Mary.

значит быть любимой.
was es heißt, geliebt zu werden.

Дин скользил позади колеса его любимой импалы" И прогнал.
Dean setzte sich hinters Steuer seines geliebten Impalas und fuhr los.

Это гробница твоей любимой матушки.
Ein Schrein für deine geliebte Mutter.

Да, да, я верю. Я чувствую себя очень любимой.
Ja, ich fühle mich sehr geliebt.

И скоро мы окажемся на лунных пляжах нашей любимой планеты.
Und bald werden wir zu den in Mondlicht getauchten Gestaden unseres geliebten Planeten zurückkehren.

Моя работа не могла быть любимой.
Es war nicht mein Job, geliebt zu werden.

И быть любимой.
Und geliebt zu werden.

Разве это не замечательный способ почувствовать себя любимой и нужной?
Ist es nicht großartig, so geliebt und gebraucht zu werden?