МОЕЙ ЛЮБИМОЙ - перевод на Немецком

• meiner geliebten
• mein liebstes
• mein Favorit
• meine geliebte
• meines geliebten
• zu meinem Schatz

Примеры использования Моей любимой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Моей любимой книгой в детстве была книга про маленького принца,
Mein liebstes Kinderbuch handelt von einem Prinzen, der von einem fernen Asteroiden auf

каждая вонючая обезьяна будет стерта с лица моей любимой планеты.
jeder stinkender Affe wird von der Oberfläche meines geliebten Planeten gefegt werden.

Я только хотел узнать, что с моей любимой, как и ты про своих любимых..
Ich will nur wissen, was aus meinen geliebten Menschen geworden ist- genau wie du.

моей лохматой собакой, моей любимой лохматой собакой.
meinem haarigen Hund, meinem geliebten, haarigen Hund.

Джеральд, Дорри, я сплю или на вас форма моей любимой команды Алабамы?
Gerald, Dorrie, träume ich etwa oder tragen Sie meine geliebten Alabama-Trikots?

мне хотелось бы получить рекомендацию по итальянскому меню от моей любимой итальянки.
ich bin bester Laune… und ich hätte gern etwas Hilfe von meiner liebsten Italienerin.

Она была немножко чокнутая, поэтому она была моей любимой бабушкой, но ее психическое состояние стало серьезно ухудшаться.
Sie war immer ein bisschen verrückt, weshalb sie meine Lieblingstante war, aber ihr Geisteszustand hatte angefangen, sich ernsthaft zu verschlechtern.

поэтому я прокачу вас только на одной карусели, моей любимой.
darum kommt nur noch eins, mein Lieblings-Vergnügen.

Но моей любимой была та, что с Панамериканских игр на Кубе в 1991 году,
Mein Favorit ist aber die Mannschaft der panamerikanischen Spiele 1991 in Kuba,

Смех Я не упоминал кожу моей любимой рыбы, которая была восхитительна,
Gelächter Ich habe nicht die Haut meines geliebten Fisches erwähnt,

я обналичены, некоторые очень приятно суммы от моей любимой Слот Мастер дракон,
habe ich eingelöst einige sehr schöne Beträge aus meine Favoriten Slot Dragon Master,

Мой любимый биоматериал- это мой четырехлетний ребенок.
Mein liebstes Biomaterial ist ja mein Vierjähriger.

Нет, это мой любимый исторический фильм.
Nein, das ist mein liebstes Historiendrama.

Когда я умру, пожалуйста похороните меня с моим любимым другом!
Wenn ich sterbe, dann begrabt mich bitte zusammen mit meinem geliebten Freund!

Именинница, моя любимая жена, Джеки Тайлер.
Das Geburtstagskind, meine geliebte Frau, Jackie Tyler.

А вот мой любимый пример из Южной Кореи.
Und dies ist mein liebstes Beispiel, aus Süd-Korea.

Что ты пытаешься сделать с моим любимым Корпусом?
Was machst du mit meinem geliebten Corps?

Моя любимая женушка.
Meine geliebte Frau.

Сурдопереводчик: P- пиано- мой любимый музыкальный знак.
Dolmetscherin: Piano,"p", ist mein liebstes musikalische Symbol.

Это моя любимая команда.
Meine geliebte Mannschaft.