МОЕЙ ЛЮБИМОЙ - перевод на Испанском

• mi favorito
• mi amada
• mi querida
• mi amor
• mi favorita
• mi amado
• mi encantadora

Примеры использования Моей любимой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Только моей любимой.
¡Solo a mi amada!

Моей любимой.
Para mi amor".

Помочь моей любимой Корделии.
Para darle una mano a mi amada Cordelia.

И для моей любимой жены.
Y para mi adorada esposa.

Была моей любимой 25 лет… не смог расстаться.
Lleva siendo mi amante 25 años… No podemos separarnos ahora.

Скажи моей любимой, Что я думаю только о ней.
Dile a mi amor que no tengo pensamientos más que para ella.

Мы сейчас в комнате моей любимой сестры, госпожы Харуки Ямана.
Ahora estamos en el cuarto de mi amada hermana, Haruka Yamano.

И моей любимой дочери, Руби…".
Y a mi querida hija Ruby…".

Эта книга посвящается Моей Любимой Кисоньке," которая была моей великолепной вдохновительницей.
Este libro está dedicado a mi amada Pussy, quien ha sido un estímulo espléndido.

Если ты женишься на мне и будешь моей любимой синьорой.
Así que cásate conmigo Sé mi dulce señora.

Знаете, его пьеса" Вид с моста" всегда была моей любимой.
Ya sabes, Panorama Desde el Puente es una de mis favoritas.

МР: Это роботизированная версия моей любимой супруги Бины.
MR: Es una versión robótica de mi amada esposa, Bina.

Ты слушал звук сладких труб моей любимой Родины.
Has estado escuchando las dulces gaitas de mi amada tierra natal.

Я не упоминал кожу моей любимой рыбы.
No mencioné la piel de mi amado pescado.

Теперь я везучий парень моей любимой красотки.
AHORA EL AFORTUNADO NOVIO DE MI QUERIDA CREAMSICLE.

Как я могу отказать просьбам моей любимой жены?
¿Cómo podría dar la espalda a las plegarias de mi amada esposa?

отправьте письмо моей любимой в Лисдунварну.
envíele un mensaje a mi amor en Lisdoonvarna.

Моей любимой была история про ребенка, который пошел ночью в сад,
Mi favorito era uno de un niño que va al jardín por la noche

самой важной команды. Хотя, они не являются моей любимой командой этого проекта.
personalmente no era mi favorito dentro del comando.

Рубина и я имеем честь сообщить вам что дочь Дивии была названа Саши в честь ее бабушки, моей любимой матери.
Rubina y yo tenemos el claro honor de informar a usted que la hija de Divya ha sido nombrada Sashi después de que su abuela, mi querida madre.