MÖGLICHEN - перевод на Русском

Примеры использования Möglichen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Ich frage nur nach möglichen Risikofaktoren wegen des Schlaganfalls.

Я ищу возможные факторы риска для инсульта.

Die möglichen internationalen Risiken gehen über die unmittelbare Nachbarschaft hinaus.

Потенциальные международные риски выходят за рамки непосредственных соседей.

Aus einer möglichen Zukunft.

Из возможного будущего.

Außerdem fürchtet Ägypten einen möglichen Bürgerkrieg zwischen Hamas und Fatah.

Египет также опасается возможной гражданской войны между« Хамасом» и« Фатхом».

Also ist Pardillo ein respektvoller Racheengel, der den Glauben seines möglichen Opfers ehrt?

Пардилло почтительный ангел мести желающий почтить традиции своей потенциальной жертвы?

Einige Datenbanken unterstützen nur eine Teilmenge der möglichen Typen.

В некоторых базах данных поддерживается только подмножество возможных типов.

Wie weit ist Felicity mit der Liste der möglichen Ziele?

Что там у Фелисити со списком потенциальных жертв?

Berücksichtigen Sie die möglichen Szenarien.

Рассмотрим возможные варианты развития событий.

Jedes Jahr gehen mehr als 40 Prozent des möglichen Ertrags durch Ungeziefer und Krankheiten verloren.

Каждый год 40% потенциального урожая риса пропадают из-за вредителей и болезней.

An Orten des möglichen Auftretens von Ameisen, um trockene Blätter von Wermut oder Regenbrand zu halten.

В местах возможного появления муравьев держать сухие листья полыни или пижмы.

Sie sollten mit der kleinsten effektiven möglichen Picamilon-Dosis immer anfangen.

Вы должны всегда начать вне с самой небольшой эффективной дозой Пикамилон возможной.

Die Bedeutung von Gelée Royale mit einem Exkurs über den möglichen gesundheitlichen Nutzen von Szechuanpfeffer.

Ценность маточного молочка, с комментариями о потенциальной пользе для здоровья колючего ясеня.

Versuche die Liste der möglichen Kandidaten zu bekommen.

Вдруг удастся получить список возможных кандидатов.

Überraschen Sie Ihre möglichen Kunden.

Удивите ваших потенциальных покупателей.

Alle möglichen Ereignisketten spielen sich gleichzeitig ab.

Все возможные события разворачиваются одновременно.

Untersuchung von Vorwürfen über Misswirtschaft und möglichen Ressourcenmissbrauch 2 Berichte.

Проверка сообщений о случаях растраты и возможного хищения средств два доклада.

Ich bin nicht sicher, ob Ihr Euch dem möglichen Ausmaß einer solchen Vergeltung bewusst seid.

Я не уверена, что вы осознаете масштабы их возможной мести.

Also, außer einem Gute-Nacht-Kuss und einer möglichen Unterkühlung haben wir nichts.

Так что, кроме поцелуя на ночь и возможности обморожения, у нас ничего нет.

Ich werde mich mit dem wachsenden Albtraum des möglichen Aussterbens unserer Familie befassen.

Я должна справиться с растущим кошмаром нашего семейного потенциального вымирания.

B hat also 50 von 51 möglichen Punkten erzielt.

Ответы" В" набрали 50 из 51 возможных баллов.