MEIN ALTER - перевод на Русском

• мой старый
• моего возраста
• мой старик
• мой бывший
• мой давний
• мой отец
• своих лет
• мой прежний
• мой возраст
• моя старая
• мое старое

Примеры использования Mein alter на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Rodion Ratschkow, Kameramann. Mein alter Bekannte.
Родион Рачков, телеоператор, мой давний знакомый.

Gut gekämpft du hast, mein alter Padawan.
Неплохо сражался ты, мой бывший падаван.

Mein Alter war Bergmann in Schlesien.
Мой старик был шахтером в Силезии.

Ungefähr mein Alter.
Примерно моего возраста.

Und mein Alter war Schlachter.
А мой отец был мясником.

Aber ich bin reif für mein Alter.
И я взрослая для своих лет.

Auf Wiedersehen, mein alter Freund.
Прощай, мой старый друг.

Mein alter Partner gab ein Angebot ab, für die Klempnerarbeiten.
Мой прежний партнер получил этот заказ, на сантехнику.

Mein Alter kam zu mir ins Krankenhaus.
Мой старик приехал в больницу.

Richard, findest du, dass ich für mein Alter eng bin?
Ришар, скажи, у меня узкая щель для моего возраста?

Nein. Stört mein Alter dich?
А мой возраст тебя беспокоит?

Mein alter Kumpel.
Мой старый приятель.

Weil ich, Jim Kirk, mein alter Liebling, die Staatsanwältin bin.
Потому что, Джим Кирк, моя старая любовь, прокурор- это я.

Mein Alter.
Мой старик.

wird 2050 mein Alter haben.
к 2050 году достигнет моего возраста.

Aber es war nicht mein Alter, das uns kaputt gemacht hat, Ezra.
Но это не мой возраст разрушил нас, Эзра. Это сделал ты.

Er ist mein alter Partner.
Он мой старый напарник.

Mein alter Ring.
Мое старое колечко.

Das ist etwas, wozu mir mein alter Job jeden Tag die Chance bot.
Это то, что моя старая работа давала мне делать каждый божий день.

Mein Alter betet und meine Mutter jammert.
Мой старик молится, а старушка рыдает.