NÄMLICH - перевод на Русском

• потому что
• а именно
• а то
• о том
• было
• намелы
• тысяченачальники
• теваха

Примеры использования Nämlich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Normalerweise rede ich nämlich nicht so.
Потому что обычно я так не разговариваю.

Ich liebe nämlich das Auto.
Потому что я люблю эту машину.

Wir werden nämlich nichts vergessen.
Потому что мы не забываем.

Ich denke nämlich nicht, dass du viel Zeit hast.
Потому что я не думаю, что у тебя много времени.

Dumas Malone kam nämlich aus Mississippi.
Дюма Малоун был из штата Миссиссиппи.

In unserer Reality-Show tut es das nämlich nicht.
В нашем реалити-шоу этого не будет.

Erde und Mond sind nämlich wie eineiige Zwillinge.
Земля и Луна фактически очень похожи друг на друга.

Nämlich denen zu Beth-El, denen zu Ramoth im Mittagsland,
Тем, которые в Вефиле, и в Рамофе южном,

Es klang nämlich wie.
А прозвучало как.

Ich mach's nämlich nicht noch mal.
Ибо повторять такое я отказываюсь.

Nämlich Direktor Bednarz.
Это директор Беднаж.

Er glaubte nämlich nicht an Gott, den Majestätischen.
Ибо он не веровал в великого Аллаха.

Es könnte nämlich ein Test sein.
Дело в том… Это может быть испытанием.

Ich hatte nämlich an jedem Ei einen Fehler entdeckt.
Но я ведь нашел изъян в каждом из них.

Nämlich eine Diebin.
Я воровка.

Ich will aber, die Welle bedeutet mir nämlich was.
А я хочу, потому что Волна для меня что-то значит.

Das ist seltsam, er kotzt nämlich alles voll.
Странно, ведь он все здесь заблевал.

Ich habe mir nämlich schon mein Ticket gekauft.
Ведь я уже купил себе билеты.

Ich trage nämlich Lila.
Что я надеваю фиолетовый.

Das Set war nämlich eine genaue Kopie der Baupläne des Schiffs.
А макет был точной копией, основанной на чертежах корабля.