NACHEINANDER - перевод на Русском

• подряд
• последовательно
• один за другим
• по порядку
• по очереди
• без друг от друга
• одного за другим

Примеры использования Nacheinander на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Viermal B nacheinander.
Четыре" Б" подряд.

Inzwischen hat Fujian Kunststoff Exporte nacheinander in letzten 19 Monaten deutlich zurückgegangen.
В настоящее время, Фуцзянь пластиковые экспорт снизился последовательно в последние 19 месяцев.

Die Dämonen-Mörder schalten ihre Zeugen nacheinander aus.
Выглядит будто шайка демонов- убийц убирает свидетелей одного за другим.

Zweimal nacheinander.
Два раза подряд.

Ich habe heute vier Bypass-OPs nacheinander durchgeführt.
Сегодня я провела 4 шунтирования подряд.

Tom hat drei Rennen nacheinander gewonnen.
Том выиграл три гонки подряд.

Ich gewann 6 Wahlen nacheinander.
Я выйграл 6 выборов подряд.

Das sind jetzt zwei Tage nacheinander.
Уже два дня подряд.

Es folgten 4 Niederlagen nacheinander.
Поражения следовали одно за другим.

Ich trinke 3 Tassen Kaffee nacheinander.
Я бы выпил три чашки кофе, одну за другой.

In den USA laufen meine Fernsehserien nacheinander am Donnerstagabend.
В Америке мои сериалы идут друг за другом в четверг вечером.

Nacheinander, im Gänsemarsch und in Ruhe, wenn möglich.
Встаньте в очередь и потише.

Sie sind verrückt nacheinander.
Они без ума друг отдруга.

Dann verlor ich nacheinander Arme, Kopf und Körper.
Так, постепенно я потерял свои руки, голову и тело.

Bei denen, die nacheinander wie eine Mähne gesandt werden.
В знак( Моего знаменья) тех, которых друг за другом шлют.

sind verrückt nacheinander.
сходим c ума друг по другу.

Zwei Schulfächer müssen nacheinander folgen.
Два предмета должны следовать друг за другом.

Morgen rufen sie euch nacheinander hinein und bewerten euch.
Завтра вас будут впускать по одному и оценивать.

Weil ich heute viele Operationen nacheinander habe.
Потому, что у меня сегодня компенсационная операция.

Ich hole Sie nacheinander.
Я буду поднимать вас по одному.