Примеры использования Prinzip на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
Im Prinzip ja.
Gemeinsame Schlüssel werden nach dem Prinzip"Wer zuerst kommt mahlt zuerst" behandelt.
Ich sollte dich aus Prinzip verprügeln.
Es ist das Prinzip der Sinneswelt.
Im Prinzip hat jedes Land eine eigene Gebärdensprache.
В принципе, у каждой страны есть свой язык жестов.Dasselbe Prinzip wie bei Kondomen.
По тому же принципу, как и презерватив.Methodologische Rekonstruktion seiner Entwicklung aus dem Prinzip der Verfremdung.
Методологическая реконструкция развития на основе принципа остранения.Aber dasselbe Prinzip könnte für die Erde gelten.
Но тот же принцип может быть применен и по отношению к Земле.Ich bin im Prinzip dagegen.
В принципе, я против.Lange Filterstandzeiten durch Cross-flow Prinzip.
Длительный срок службы фильтра благодаря принципу перекрестных потоков Cross- flow.Dies ist auf das Prinzip der Vertragsfreiheit zurückzuführen.
Такие конструкции возможны в силу принципа свободы договора.Das Dilbert Prinzip.
Принцип Дилберта.Im Prinzip stimme ich ihm zu, aber.
В принципе, я с ним согласен, но.Die Rauchbombe gegen Bettwanzen funktioniert nach dem Prinzip von Aerosolen und Sprays.
Дымовая шашка против клопов работает по принципу, схожему с таковым у аэрозолей и спреев.töte ihn einfach aus Prinzip.
убей его из принципа.Dieses Prinzip nennt man das Minimalprinzip.
Этот принцип называют минимальный Im Prinzip lernt man es, natürlich.
В принципе, да, учатся.Moderne Techniken arbeiten größtenteils nach dem Prinzip der Dominosteine.
Современные методики большей частью работают по принципу домино.Also schützen Sie Stephen nicht aus Prinzip.
То есть вы защищаете Стивена не из принципа.Das 3. Prinzip empfindsamen Lebens ist SeIbstaufopferung.
Третий принцип разумной жизни- способность к самопожертвованию.
