RENNE - перевод на Русском

• бегу
• бегаю
• бегать
• ношусь

Примеры использования Renne на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie wollen, dass ich auf Kommando springe und renne wie ein junges Reh.
Они хотят, чтобы я бегал и прыгал по команде как чертово животное.

Sie merken, und ich renne, und sie rennen mir nach.
Они замечать, и я бежать. Убегать. И они бежать за мной.

Renne mit dem Weihnachtsmann, so weit du kannst.
Беги с Дедом Морозом как можно дальше.

Von den Nachbarn renne dann zu dir oder vom Dachboden oder Keller.
От соседей, значит, бегут к вам, или с чердака или подвала.

Ich renne, renne.
Бежать, бежать.

Klettere aus allen Rissen, mach einfach los- renne vor den Nachbarn.
Лезут изо всех щелей, только избавишься- бегут от соседей.

Ich renne ein paar Mal um den Block, mache Hampelmänner.
Я пробегусь вокруг квартала пару раз, поиграю в классики.

Ich renne durch das Haus, wie ein Blinder?
И я брожу по дому как слепой?

Renne jetzt nicht, ansonsten verfolgt er dich und bringt dich um.
Только не убегай, иначе он догонит и загрызет.

Also renne ich… Schauen wir mal, wo ist es?
Так что я побежал… посмотрим, куда же?

Ich renne zum Auto. Währenddessen räumst du den Tresor aus.
Я добегу до машины, а в это время ты вычистишь сейф.

Dann renne.
Тогда убегай.

Ich renne mit Ihnen nirgendwohin.
Я никуда с вами не побегу.

Ich komme durch den Eingang und renne zum Fahrstuhl.
Я прохожу через вход, иду к лифту.

Warte hier, ich renne heim und hole es.
Подожди меня. Я сбегаю за ней домой.

Ich renne.
Я убегаю.

Ich renne nicht.
Я не спешу.

Du rufst mich an, ich renne hierher.
Ты звонишь мне. Я примчусь сюда.

Und wenn UNOS anruft, renne ich zu Medusa.
И когда позвонят из донорского центра, я побегу к Медузе.

Wenn ich renne.
Если я побегу.