БЕГУ - перевод на Немецком

• Laufe
• renne
• fliehe
• komme
• Lauf
• Laufen
• weg

Примеры использования Бегу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Когда я бегу здесь больно, я задыхаюсь.
Wenn ich renne, habe ich hier Schmerzen. Und Atemnot.

Хорошо. Я бегу.
Okay,… ich laufe.

Я не бегу, Эйден.
Ich renne nicht davon, Aiden.

Иногда я бегу черезгород.
Manchmal laufe ich durch die City.

Я не бегу от наглецов.
Ich renne nicht vor Bullys davon.

И от кого?- Я не бегу.
Ich laufe nicht davon!

И когда я бегу, это лучшее чувство на свете.
Und es gibt kein besseres Gefühl auf der Welt, als wenn ich renne.

В моей жизни есть магия, а я все еще бегу.
Ich habe buchstäblich Magie in meinem Leben und ich laufe immer noch davon.

Я бегу.
Ich renne.

Я беру свой мастер- ключ и бегу к Санте, чтобы освободить его.
Ich hole meinen Dietrich raus und laufe zu Santa, um ihn zu befreien.

В моем случае, во-первых, я никуда не бегу.
Zunächst mal, ich renne nirgendwo durch.

Я бегу.
Ich laufe.

И тут я бегу, реву, и бац, ударяюсь о свой камень.
Aber ich lief und weinte und knall, wumm, donnerte auf meinen Felsklotz.

И от чего же я бегу, если не считать безумной скуки?
Und vor was genau soll ich denn fliehen, abgesehen von der geisttötenden Langeweile?

Я просто бегу от таких мест.
Ich floh gerade erst von einem solchen Ort.

Тогда я бегу.
Dann muss ich kommen.

Понимаешь, Алиса, я все бегу, бегу.
Siehst du Alice, so bin ich gelaufen und gelaufen.

Последние несколько ярдов мы копали" на- бегу.
Die letzten paar Meter gruben wir im Rennen.

Бегу, мам!
Ich komme, Mutter!

Бегу зигзагами. От пуль уворачиваюсь.
Ich renne, zick-zack, zu vermeiden Kugeln.