RENNST - перевод на Русском

• бежишь
• убегаешь

Примеры использования Rennst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ja, warum rennst du nicht?
Да, почему бы тебе не убежать?

Okay, schau, was ist, wenn ich mich stelle und du rennst?
Хорошо, послушай, что если я сдамся, а ты убежишь?

Ich schlage vor, du rennst.
И я советую тебе бежать.

Wo rennst du hin?
Где вы бежите?

Du rennst dein ganzes Leben vor allem davon.
Всю свою жизнь ты бежал прочь от всего.

Du rennst in Gefrierkammern.
Вот ты прячешься в морозильнике.

Warum rennst du vor mir weg, Darken Rahl?
Зачем ты сбежал от меня, Даркен Рал?

Du rennst vor River davon.
Ты сбегаешь от Ривер.

Süße. Du rennst mir seit Wochen hinterher.
Дорогая, ты увиваешься за мной неделями.

Du rennst draußen mit deinen Freunden rum,
Пока ты там бегаешь по улице со своими друзьями,

Wie lange, bis du wieder zu Luke rennst?
Как долго ты будешь ходить к Люку?

Du rennst durch die Stadt, als wäre sie dein verdammter Schießstand.
Да ладно тебе, ты бегаешь по этому городу, будто это тир.

Du rennst immer auf diesem Pfad, wenn du gestresst bist.
Ты всегда бегаешь по этой тропе когда ты напряженный.

Rennst du gleich zu ihm oder soll es selbst klarkommen?
Ты побежишь к нему сразу же или позволишь ему ей мотылять?

Rennst du dann gleich wieder runter?
Чтобы ты побежала обратно туда?

Zeig uns, wie du rennst.
Покажи как ты бегаешь.

Wohin rennst du?
Ты куда побежала?

Wieso rennst du denn?
Почему ты побежал?

Okay, dann rennst du?
Хорошо, тогда ты побежишь…-?

Du rennst also davon?
Итак, ты сбегаешь?