RESERVE - перевод на Русском

• резерв
• резервного
• запаса
• заповедник
• reserve
• резерва
• резерве

Примеры использования Reserve на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die Garde blieb in Reserve.
Гвардия оставалась в резерве.

Wir sind von der"Strategic Scientific Reserve.
Мы из страгенического научного резерва.

bieten 100% Reserve.
предлагают возможность стопроцентного резерва.

Reserve am besten bewerteten Hotels und Hostels.
Резервный Самые популярные отели и хостелы.

South African Reserve Bank(SARB) ist die südafrikanische Zentralbank.
Южно-Африканский резервный банк( англ. South African Reserve Bank)- центральный банк Южно-Африканской Республики.

Regiment von Fürst Andrej war in der Reserve.
Полк князя Андрея был в резервах.

Aber egal, jedenfalls lege ich 100 Goldstücke als Reserve beiseite.
Но во всяком случае, я поставил 100 золотых единиц сторону как резервы.

So habe ich wieder eine Reserve von 10.
Поэтому я еще раз 10% резервов.

Ich behalte lieber alles als Reserve.
Я просто собираюсь оставить все, как резервов.

vier Infanteriebataillone blieben in Reserve.
четыре пехотных батальона в запасе.

Bis heute werden diese flows of funds vom Federal Reserve System veröffentlicht.
Все банкноты, использующиеся на данный момент, выпущены Федеральной резервной системой.

Neben der zweistufigen Struktur des Bankensystems gibt es eine Reserve in den USA.
Помимо двухуровневой структуры банковской системы существует резервная в США.

Golden Peitsche Stream Tianzi mount Reserve.
Золотой кнутом Stream Tianzi Гора заповеднике.

Also kontaktiert sie die Federal Reserve und ersucht z.B. um 10 Milliarden Dollar.
Поэтому, оно обращается в Федеральный Резерв и запрашивает, скажем, 10 миллиардов долларов.

März 1940 verlegte die Division als Reserve in den Raum Dortmund-Unna.
С марта 1940 направилась в качестве резерва в район Дортмунда.

Wurde der Federal Reserve Act verabschiedet.
Принят закон о Федеральной резервной системе.

Millionen, mit einer Millionen als Reserve für zukünftige Klagen.
Миллиона долларов и один миллион в резерве, для будущих притязаний.

Der rote ist die Reserve, der blaue ist der Hauptgriff.
Красный- запасной, синий- основной.

Reserve für 40 Minuten.
Хватит на 40 минут.

Schalte auf Reserve.
Переключаюсь на запасную.