Примеры использования Scheinen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Sonne würde immer scheinen, unsere Kinder würden niemals weinen.
Что солнышко будет всегда светить, наши детки никогда не будут плакать.Selbst die Kinder scheinen aufgebracht.
unmarkierten Scheinen!
немечеными купюрами.Sie scheinen nicht zu wissen, wen Sie vor sich haben!
Очевидно, что вы не знаете, кто я такой!Sie scheinen das für eine Art Spiel zu halten.
Die anderen Rekruten scheinen sie nicht zu mögen.
Остальным курсантам, похоже, она не нравится.Sie scheinen zu vergessen, dass ich Ihr Bett mache.
Ты, кажется, забываешь, что я застилаю твою кровать.Die Dinge sind immer so, wie sie scheinen.
Вещи в точности такие, как они выглядят.Diese Crackärsche mit ihren kleinen Scheinen.
Хреновы наркоши с мелкими купюрами.Die Nachrichten im Lagerraum scheinen verschlüsselt zu sein, mit einem bestimmten Schlüssel.
Эти сообщения в ячейках Видимо были зашифрованы с изменяющимся ключом.Sie scheinen zu wissen, was Sie machen.
Вы, похоже, знаете, что делаете.Sie scheinen dich zu mögen.
Кажется, ты им нравишься.Sie scheinen ziemlich… ruhig zu sein.
Finde in der Nähe mal eine Bank mit $2 Millionen in kleinen Scheinen.
Не думаю что ты найдешь здесь банк в котором будет 2 миллиона, мелкими купюрами.Sie scheinen eine Menge über mich zu wissen.
Похоже, вы много обо мне знаете.Sie scheinen zu tun die Sache sehr vollständig.
Вы, кажется, сделали вещь очень полностью.Sie scheinen außerordentlich erleichtert zu sein,
Вы выглядите исключительно расслабленным увидевSie scheinen schlauer als der Rest zu sein, also ich sage es Ihnen nur das eine Mal.
Tom und Maria scheinen zueinander zu passen.
Похоже, Том и Мэри подходят друг другу.Alle Unterweltler scheinen Shadowhunter zu verachten.
Нежить кажется презирает Сумеречных Охотников.
