Примеры использования Schwingungen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Auswuchten hilft, unzulässig hohe Schwingungen zu vermeiden.
Sie hat diese mentalen Schwingungen.
Она получает умственные вибрации.Sie würden nur Schwingungen verschicken.
Знаешь, они бы просто посылали хорошие вибрации.und sehen, wie die Schwingungen zu Radiate anfing!
и видеть как Вибрации начАли Излучаться!Minimierung unerwünschter Schwingungen.
Сокращение нежелательной вибрации.Geräuschpegel und Schwingungen.
Шум и вибрации.Ich habe eine weltweite Überwachungsstation eingerichtet um die Ausbreitung der Schwingungen zu verfolgen.
Alles ist relativ, und gegenüber Rhythmus und Schwingungen muss man eine ernsthafte Haltung einnehmen.
Все относительно, и следует отнестись серьезно к ритму и вибрациям.Und Olivia und ich harmonieren laut ihren Schwingungen im perfekten Einklang.
И Оливия и я, согласно ее вибрациям, вершина соответствия.Ich habe es nicht so mit Schwingungen.
Я не очень дружу с вибрациями.Du entfremdest dich selbst von den Schwingungen der Erde.
Ты теряешь связь с циклами земли.Marshall, du kannst deine Hypothek nicht mit Hacky-Sacks und guten Schwingungen bezahlen.
Маршал, ты не можеш заплатить по ипотеке соксами и хорошими флюидами.Sie hat mir nur diese Schwingungen gesandt.
Она просто посылала мне эти флюиды.Das ist ein Zuhause von positiver Energie und guten Schwingungen.
Oh, Schwingungen.
Sobald dort die Schwingungen durch die Flüssigkeit in der Cochlea(Schnecke-förmige Struktur im Innenohr) verschieben.
Однажды там, вибрации перемещения через жидкость в улитки Улитка образная структура внутреннего уха.welche nur gedämpfte Schwingungen erzeugte.
Wenn ihr das meiste eurer niederen Schwingungen bereits überwunden habt, seid ihr auf gutem Wege zum Erfolg.
Если вы уже преодолели большинство своих низших вибраций, тогда все хорошо и вы на пути к успеху.Die meisten atypischen Schwingungen bei rotierenden Maschinen werden durch Unwucht,
Большинство нетипичных вибраций вращающихся машин вызваны дисбалансом,Weil jede Maschine betriebsbedingt schwingt, und diese Bewegungsform einfach gemessen werden kann, bilden Schwingungen die Basis zur Beurteilung von Maschinenzuständen.
Поскольку во время эксплуатации каждая машина вибрирует и эту форму движения можно просто измерить, вибрация представляет собой критерий для оценки состояния машин.
