Примеры использования Sichtbaren на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Alle sichtbaren.
Er ist der Kenner des Verborgenen und des Sichtbaren, der Große, der Erhabenste!
In diesem Bild sind drei der sichtbaren Hochöfen.
Den Eintrag" Werteliste" gewählt und den im Formular sichtbaren Einträgen unter.
Das Insekt wird es niemals ablehnen, dass ein Leckerbissen an einem sichtbaren Ort liegt.
От угощения, лежащего на видном месте, насекомое никогда не откажется.Der in einer sichtbaren Sitzung ertöntName.
Die im Flug sichtbaren Flügelinnenseiten haben einen gut sichtbaren weißen Fleck, der eine dreieckige Form hat.
Видимая в полете внутренняя сторона крыльев имеет хорошо просматриваемое белое пятно в виде треугольника.Das Zeigen des ersten sichtbaren Channels, wo der User drin ist: +C.
Показов сначала видимый пользователь канала находятся в+ C.an dem der Himmel einen sichtbaren Rauch hervorbringt.
kaum sichtbaren Hals.
едва видной шее.Und dort in der Mitte haben wir das Spektrum der sichtbaren Strahlung.
А в середине у нас есть видимое излучение.Dient lediglich zur Beschriftung der in der Benutzeroberfläche sichtbaren Formularelemente.
Применяется только для присвоения меток элементам формы в интерфейсе, видимом пользователю.Die Menschen wollen keine sichtbaren Maschinen mehr.
Людям больше неинтересны заметные машины.Er deutete auf einen kaum sichtbaren Trampelpfad und sagte.
Затем он указал на едва заметную тропинку и сказал.Darum aber erwarte den Tag, an dem der Himmel einen sichtbaren Rauch hervorbringt.
Так жди же того дня, когда небо извергнет ясно видимый дым.Darum aber erwarte den Tag, an dem der Himmel einen sichtbaren Rauch hervorbringt.
Потому, жди того дня, в который небо произведет ясно видимый дым.Deshalb können wir im sichtbaren Bereich des Lichts mit unseren Augen die Oberfläche nicht sehen.
Именно поэтому вы не можете увидеть поверхность собственными глазами в видимом диапазоне спектра.Keine sichtbaren Anzeichen eines Traumas.
Keine sichtbaren Anzeichen von Schwellungen oder Blutungen.
Нет никаких видимых признаков отека или кровотечения.Alle Klammerarten, also auch die sichtbaren, erlauben es, leere Gruppen zu definieren.
Все типы скобок, включая видимые, позволяют задавать пустые группы.
