SIE DACHTE - перевод на Русском

она думала
sie dachte
sie glaubte
sie hielt
sie fand
sie war der meinung
она подумала
sie dachte
sie glaubt
она решила
sie beschloss
sie dachte
sie wollte
sie entschied sich
war sie entschlossen
sie sich entschlossen hatte
wie sie sich entschieden hat
sie löste
sie sich
она считала
sie dachte
sie hielt
sie fand
sie glaubte
ей казалось
sie dachte
es schien ihr , als
ей показалось
sie dachte
она полагала
sie dachte
она думает
sie denkt
sie glaubt
sie hält
sie findet
sie meint
она считает
sie denkt
sie glaubt
sie hält
sie findet
sie meint
sie sagt
zählt sie
она чувствовала
sie fühlte
sie hatte die empfindung
sie dachte
sie empfand
по ее мнению

Примеры использования Sie dachte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sie dachte, er würde auch meinen Bruder töten.
Она думала, что он убил и моего брата тоже.
Sie dachte, sie sei die nächste.
Она считала, что будет следующей.
Sie dachte, das wäre ein Zeichen, darum hat sie sie nie reparieren lassen.
Она решила, что это знак, и не чинила их.
Sie dachte, dass sie jemanden gehört habe, der versucht, in ihre Wohnung einzubrechen.
Ей показалось, что кто-то пытался проникнуть в ее квартиру.
Ich kannte sie. Ich kannte sie besser, als sie dachte.
Я знала ее, знала гораздо лучше, чем ей казалось.
Nein, sie dachte, sie wäre bei der"Versteckten Kamera.
Нет, она подумала, что ее снимают скрытой камерой.
Weil sie dachte, zwischen uns sei etwas.
Она думала, между нами что-то есть.
Sie dachte, der Vater wäre ein Engel.
Она считала, что ребенка ей заделал ангел.
Sie dachte, ich hätte sie gerettet.
Она чувствовала, что я спас ей жизнь.
Finch, sie dachte, du warst gerade sarkastisch.
Финч, она решила, что ты издеваешься.
Also, sie dachte wohl, die 40 Cent zuviel waren Trinkgeld.
Наверное, она думает, что те лишние 40 центов были ее чаевыми.
Sie dachte, es sei zu lustig um es wegzulassen.
И она подумала, что будет забавно включить это высказывание в учебник.
Sie dachte, sie sei besser als ich.
Она думала, что достоина лучшего, чем я.
Sie dachte, er würde mit jemand anderem schlafen.
Она считала, что он ей изменяет.
Sie dachte, du hättest sogar in ihrem Bett geschlafen.
Она решила, что ты даже спал в ее кровати.
Sie dachte, ich arbeite in einer Investmentbank.
Она считает, что я работаю в инвестиционном банке.
Sie dachte, es war allein ihre Idee.
А она думает, что сама это решила.
Sie dachte an ihn.
Она думала о нем.
Pferden zu sehen, sie dachte, die Kuh.
Лошадей. Она подумала, что корова.
Zuerst dachte sie… Sie dachte, ich sei verrückt.
И поначалу она считала меня сумасшедшим.
Результатов: 337, Время: 0.0671

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский